La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « buen retiro »

Buen retiro

[byɑ̃ rœtirɔ]
Ecouter

Définitions de « buen retiro »

Buen retiro - Locution nominale

  • (Vieilli) Appartements privés d'un haut personnage.

  • (Vieilli, Familier, Par plaisanterie) Petite construction désignant soit une maison de campagne destinée au plaisir, soit un water-closet.

    Clara. — Faut pas demander de quel pays elle est, celle-là !… Ces English, je crois qu’ils n’iraient pas au buen retiro sans emporter leur théière. — (Georges Feydeau, Le Dindon, 1896)

Étymologie de « buen retiro »

Voir Buen-Retiro.

Usage du mot « buen retiro »

Évolution historique de l’usage du mot « buen retiro » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « buen retiro » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « buen retiro »

Traductions du mot « buen retiro »

Langue Traduction
Anglais buen retiro
Espagnol buen retiro
Italien buen retiro
Allemand buen retiro
Chinois 布恩雷蒂罗
Arabe بوين ريتيرو
Portugais buen retiro
Russe buen retiro
Japonais ブエンレティーロ
Basque buen retiro
Corse buen retiro
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.