Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « buffone »
Buffone
[byfɔ̃]
Définitions de « buffone »
Buffone - Nom commun
-
(Botanique) (Rare) Synonyme de morgeline.
La buffone, connue également sous le nom de morgeline, demeure une curiosité botanique méconnue, souvent négligée dans les études de biodiversité régionale.
— (Citation fictive)
Étymologie de « buffone »
Du latin bufo, bufonis (« crapaud »), avec le sens de « herbe à crapaud ».Usage du mot « buffone »
Évolution historique de l’usage du mot « buffone » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « buffone » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « buffone »
-
Pour justifier son geste, le maestro italien a déclaré que se bander les yeux lui permettait de se concentrer sur la musique mais de ne « pas voir ces scènes ». Une attitude que le public n’a pas apprécié. La prestation d’Alberto Veronesi a été sifflée, huée et des noms d’oiseau tels que « Buffone » (Clown) ou « Scemo » (imbécile) ont retenti dans la salle du Gran Teatro.
Radio Classique — Il déteste la mise en scène de La Bohème : Un chef d’orchestre dirige les yeux bandés ! -
De manière anecdotique, une chose les rapproche néanmoins, leurs patronymes qui prêtent à rire en Italie, puisque Pirlo ressemble à "pirla" (une insulte graveleuse en dialecte lombard) et Buffon à "buffone" (bouffon). Mais il y a bien longtemps que cela ne fait plus rire personne...
Le Point — Euro/Italie: Pirlo et Buffon, les empereurs - Le Point -
Nouvelle enseigne, nouveau concept, « SAPOKILO » est une entreprise familiale avec à sa tête Toni Buffone. Elle s’est installée à Saint-Vit dans la zone des Grands Vaubrenots. Le...
Saint-Vit. Une nouvelle boutique de vêtements s’est installée dans la zone des Grands Vaubrenots
Traductions du mot « buffone »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | buffone |
| Espagnol | bufón |
| Italien | buffone |
| Allemand | buffone |
| Chinois | 布松 |
| Arabe | بوفون |
| Portugais | bufão |
| Russe | шут |
| Japonais | buffone |
| Basque | bufoia |
| Corse | buffone |