Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cabotiner »
Cabotiner
[kabɔtine]
Définitions de « cabotiner »
Cabotiner - Verbe
-
(Théâtre, Cinéma) Adopter un jeu outré, manquant de naturel.
Ce comédien, en cabotinant éhontément, a privé sa performance de toute nuance et authenticité.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Chercher à attirer l'attention par des manières affectées.
Dans sa quête incessante de notoriété, le politicien cabotinait sans relâche, usant de gestes grandiloquents et de discours pompeux.
— (Citation fictive) -
(Théâtre, Cinéma) Exagérer son jeu scénique, volontairement ou non.
Jeune comédien, Stuart suit en effet docilement, et même avec un net excès de zèle, les instructions de Godfrey, qui insiste pour le voir cabotiner : c’est donc sous le signe d’un surjeu démentiel que Stuart Smith va accéder à un très relatif vedettariat.
— Nikita (pseudo, Stuart Smith sur Nanarland. Consulté le 13 avril 2021
Étymologie de « cabotiner »
Dénominal de cabotin.Usage du mot « cabotiner »
Évolution historique de l’usage du mot « cabotiner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cabotiner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cabotiner »
Traductions du mot « cabotiner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chew up the scenery |
| Italien | gigioneggiare |