La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cache-maille »

Cache-maille

[kaʃœmaj]
Ecouter

Définitions de « cache-maille »

Cache-maille - Nom commun

  • (Régionalisme) Récipient servant de tirelire.

    Il faut se faire une cache-maille pour les mauvais temps, répondait la rigide servante, et non pas tout se mettre sur le dos, en plumet, en cocarde, en sabretache !.
    — Charles Dubois, Poste restante

Étymologie de « cache-maille »

(1611) Du verbe cacher et de maille « monnaie ».

Usage du mot « cache-maille »

Évolution historique de l’usage du mot « cache-maille » depuis 1800

Traductions du mot « cache-maille »

Langue Traduction
Anglais mesh cover
Espagnol cubierta de malla
Italien copertura in rete
Allemand netzabdeckung
Chinois 网罩
Arabe غطاء شبكي
Portugais capa de malha
Russe сетка крышка
Japonais メッシュカバー
Basque sare estalkia
Corse cuprendula di maglia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.