Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cache-maille »
Cache-maille
[kaʃœmaj]
Définitions de « cache-maille »
Cache-maille - Nom commun
-
(Régionalisme) Récipient servant de tirelire.
Il faut se faire une cache-maille pour les mauvais temps, répondait la rigide servante, et non pas tout se mettre sur le dos, en plumet, en cocarde, en sabretache !.
— Charles Dubois, Poste restante
Étymologie de « cache-maille »
(1611) Du verbe cacher et de maille « monnaie ».Usage du mot « cache-maille »
Évolution historique de l’usage du mot « cache-maille » depuis 1800
Citations contenant le mot « cache-maille »
-
L'enfant, avec un sourire malicieux, glissait chaque pièce de monnaie dans sa cache-maille, rêvant déjà aux trésors qu'elle dissimulait.
Maxime Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le grenier poussiéreux reposait une vieille cache-maille, gardienne silencieuse des économies d'une vie passée.
Éloïse Brémond — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La cache-maille, plus qu'un simple réceptacle pour les sous, était le symbole d'une époque où l'épargne prenait la forme du secret et de l'attente.
Henri Lefort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « cache-maille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mesh cover |
| Espagnol | cubierta de malla |
| Italien | copertura in rete |
| Allemand | netzabdeckung |
| Chinois | 网罩 |
| Arabe | غطاء شبكي |
| Portugais | capa de malha |
| Russe | сетка крышка |
| Japonais | メッシュカバー |
| Basque | sare estalkia |
| Corse | cuprendula di maglia |