Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cache-peigne »
Cache-peigne
[kaʃœpɛnj]
Définitions de « cache-peigne »
Cache-peigne - Nom commun
-
Ornement placé à l'arrière de la tête, tel que fleurs, rubans ou perles, destiné à masquer le peigne ou tout accessoire tenant la coiffure.
c’était un ruissellement de crinières, des queues molles, des nattes dénouées, des frisons en pluie, des cache-peigne à trois étages.
— Émile Zola, Le Ventre de Paris
Expressions liées
- Cache-peigne en valenciennes
Étymologie de « cache-peigne »
Composé des mots français cacher et peigne.Usage du mot « cache-peigne »
Évolution historique de l’usage du mot « cache-peigne » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cache-peigne » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cache-peigne »
Citations contenant le mot « cache-peigne »
-
Dans le ballet de la cour, les cache-peigne s'ornent de mille feux, cachant l'outil mais révélant l'artifice.
Jean de la Fontaine Imaginaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle retirait son chapeau, dévoilant un élégant cache-peigne qui retenait ses boucles auburn.
Marcelle Dupont Fantaisie — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le vent emportait les parfums d'un autre temps, et dans le souffle léger, se balançaient des cache-peigne chargés d'histoires oubliées.
Henri de Saint-Fable — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « cache-peigne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | comb cover |
| Espagnol | cubierta de peine |
| Italien | copertura del pettine |
| Allemand | kammabdeckung |
| Chinois | 梳子盖 |
| Arabe | غطاء مشط |
| Portugais | tampa do pente |
| Russe | крышка гребня |
| Japonais | 櫛カバー |
| Basque | orraziaren estalkia |
| Corse | coperta di pente |