La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cachemire »

Cachemire

[kaʃmir]
Ecouter

Définitions de « cachemire »

Cachemire - Adjectif

  • (Industrie textile) Qualifie les poils de la chèvre originaire du Cachemire, utilisés pour produire une laine fine et douce.

    a) Chèvre Cachemire. Elle fournit ce qu'on appelle la laine cachemire.
    — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales

Cachemire - Nom commun

  • Désigne également un châle confectionné dans cette matière.

    Emmitouflée dans son châle de cachemire, elle évoquait une douce élégance hivernale, où le luxe se mêlait à la chaleur.
    (Citation fictive)
  • (Textile) Tissu orné d'un motif iranien caractéristique en forme de goutte ou feuille recourbée (paisley), souvent appliqué sur des châles, cravates et mouchoirs réalisés en tissu persan.

    Dans la rubrique mode de notre dernier numéro, nous décrivons le charme intemporel du cachemire, ce tissu empreint de finesse et de sophistication aux motifs iraniens élégants, apportant une touche d'exotisme à nos cravates et mouchoirs d'un raffinement inégalé.
    (Citation fictive)
  • Laine fine et douce obtenue à partir des poils de la chèvre du Cachemire, caractérisée par sa souplesse, son élasticité supérieure à celle de la laine ordinaire ainsi que par ses propriétés feutrantes remarquables.

    Le cachemire n'est pas ondulé comme la laine; il est souple, soyeux et brillant. Son élasticité est plus grande que celle de la laine, de même que sa finesse et sa souplesse; ses propriétés feutrantes sont plus prononcées.
    — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales

Expressions liées

  • Cachemire brodé, broché d'or
  • Cachemire d'osier (hotte du chiffonnier)
    Ses deux toiles de cette année sont absolument excellentes. La première représente un retour de chiffonniers. Le crépuscule est venu. Dans l'un de ces mélancoliques paysages qui s'étendent autour du Paris pauvre (...) trois chiffonniers retournent au gîte, accompagnés de leurs chiens. Deux se traînent péniblement, le cachemire d'osier sur le dos et le 7 en main; le troisième les précède, courbé sous la charge d'un sac.
    — Huysmans, L'Art moderne
  • Cachemire d'écosse, cachemire français
  • Châle de cachemire
  • Donner un coup de cachemire (donner un coup de torchon, essuyer)
  • Porter une robe de cachemire

Étymologie de « cachemire »

Du nom du royaume de la haute Asie, Cachemire, région dont il est originaire.

Usage du mot « cachemire »

Évolution historique de l’usage du mot « cachemire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cachemire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cachemire »

Citations contenant le mot « cachemire »

  • Elles sont vêtues de grands manteaux ou de robes longues imaginées comme des vêtements de protection et qui offrent toutefois le confort par le truchement des couples amples. Dans cet esprit on retiendra notamment un manteau évasé en laine et cachemire double face, à carreaux et chevrons,ceinturé, qui puise son inspiration du côté des couvertures galloises tissées à partir de la toison de mouton noir.
    Les Echos — Fashion Week Automne-Hiver 2020-21 : les conquérantes d'Alexander McQueen | Les Echos
  • Ce père de trois enfants pourrait facilement être confondu avec un prince tout droit sorti d'un dessin animé de Disney. Passionné de sports mécaniques et de grands espaces, sa garde-robe est remplie de basiques luxe, allant de pulls en cachemire à des manteaux en laine haut de gamme. Lorsque l'occasion se présente, il est cependant plus que ravi de se présenter tiré à quatre épingles dans un costume qu'il accessoirise régulièrement avec ses médailles navales.
    Vanity Fair — Qui sont les princes les mieux habillés du monde ? | Vanity Fair
  • En ce qui concerne la réalisation de nos vêtements, nous travaillons presque exclusivement avec des matières naturelles et saisonnières : lin, coton, soie et laine froide en été, laine et cachemire sous forme de tweeds et flanelles en hiver. Nos collections sont composées à 50 % de produits permanents et à 50 % de nouveautés. Nous imaginons des pièces uniques à partir de matières luxueuses à des prix raisonnables. 
    Le Point — Scavini commercialise des pièces uniques à des prix accessibles - Le Point
  • Rina Saeed est la présidente du Conseil de gestion de la faune d'Islamabad (IWMB), un groupe de conservation gérant un parc national au Pakistan, et qui a aidé les autorités de l'Azad Cachemire à faire face aux récents incidents liés aux léopards. Selon elle, les conflits homme-léopard deviennent de plus en plus fréquents dans cette zone.
    Les Observateurs - France 24 — Au Cachemire pakistanais, les léopards sont décimés par des habitants inquiets pour leur bétail

Traductions du mot « cachemire »

Langue Traduction
Anglais kashmir
Espagnol cachemir
Italien cashmere
Allemand kaschmir
Portugais caxemira
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.