La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cage d'escalier »

Cage d'escalier

[kaʒ dɛskalie]
Ecouter

Définitions de « cage d'escalier »

Cage d'escalier - Locution nominale

  • (Construction) Espace compris entre les murs qui enferment un escalier.

    Pour décupler les logements, il fallut entresoler presque toutes les grandes salles, les couper de deux ou trois cloisons, ouvrir dans l’épaisseur des murs des cages d’escaliers, des gaines de cheminée.
    — Ludovic Vitet, Le Louvre

Étymologie de « cage d'escalier »

 Composé de cage, d’ et escalier.

Usage du mot « cage d'escalier »

Évolution historique de l’usage du mot « cage d'escalier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cage d'escalier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « cage d'escalier »

  • En habillant les murs de papier peint et en ennoblissant d'un tapis les marches de cet escalier, cette cage d'escalier prend des allures majestueuses et contrastées.
    Marie Claire — Déco cage d'escalier : 20 idées à copier - Marie Claire
  • Sur le palier il y avait une haute fenêtre palladienne et sa forme la plus indécise projetée verticalement sur le mur de la cage d'escalier dans la dernière lueur du jour.
    Cormac McCarthy — La Route

Traductions du mot « cage d'escalier »

Langue Traduction
Anglais staircase
Espagnol hueco de escalera
Italien scala
Allemand treppe
Chinois 楼梯
Arabe سلم
Portugais escadaria
Russe лестница
Japonais 階段
Basque eskailera
Corse scala
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.