Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cahier de textes »
Cahier de textes
[kaje dœ tɛkst]
Définitions de « cahier de textes »
Cahier de textes - Locution nominale
-
(Éducation, Livre) Cahier scolaire divisé en autant de parties que de jours dans la semaine scolaire, destiné à noter le travail à faire à la maison (dans la partie du jour où ce travail doit être rendu).
Il n’ouvre jamais une grammaire latine, et assez rarement son cahier de textes, si je ne le surveille pas. Il ne fait qu’un devoir de maths par mois, celui qu’il doit absolument remettre.
— Roland Cailleux, À moi-même inconnu
Étymologie de « cahier de textes »
- Le mot texte a dans cette locution le sens de « sujet » ou « énoncé (du devoir) »[1]. Attesté avec ce sens en 1856[2].
Usage du mot « cahier de textes »
Évolution historique de l’usage du mot « cahier de textes » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cahier de textes » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « cahier de textes »
-
Chaque année, alors que les rayons des supermarchés se remplissent de fournitures en tout genre, la question se pose pour les enfants en primaire : faut-il acheter un agenda ou un cahier de textes ? Chacun de ces supports possède ses avantages et ses inconvénients. Alors que l'agenda est plus compact et possède moins d'espace pour écrire, le cahier de textes, lui, prend plus de place, mais possède de grandes pages associées à un lignage précis.
leparisien.fr — Cahier de textes ou agenda pour l’école primaire ? - Le Parisien
Traductions du mot « cahier de textes »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | notebook |
| Espagnol | cuaderno de textos |
| Italien | taccuino |
| Allemand | notizbuch |
| Chinois | 笔记本 |
| Arabe | دفتر |
| Portugais | caderno |
| Russe | ноутбук |
| Japonais | ノート |
| Basque | koadernoa |
| Corse | quaderno |