Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « calage »
Calage
[kalaʒ]
Définitions de « calage »
Calage - Nom commun
-
(Marine) Opération consistant à stabiliser un objet par ajout de supports ou calles.
Dans le domaine maritime, le calage est un acte aussi essentiel que délicat : 'A bord du navire, les marins s'affairaient au calage des marchandises, assurant ainsi une stabilité impérative face aux caprices de l'océan.'
— (Citation fictive) -
(Cartographie) Procédé visant à ajuster précisément la forme d'impression et le support d'impression sur une machine, pour un repérage optimal.
Dans le domaine de la cartographie, le calage n'est pas une simple coquetterie technique, mais une nécessité pour garantir la précision des impressions et la fiabilité des repérages.
— (Citation fictive) -
Ajustement méticuleux et précis d'un dispositif.
Dans l'univers de la mécanique, le calage était pour lui une danse délicate et précise, où chaque réglage se devait d'être au millimètre près.
— (Citation fictive) -
Action de soutenir un objet avec une cale pour prévenir son basculement.
Le calage voire l'étaiement du véhicule est une condition nécessaire à l'introduction de personnels dans le véhicule accidenté. Ce calage est effectué par les sapeurs-pompiers et utilise diverses méthodes […].
— Pierre Carli, Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Expressions liées
- Calage de l'allumage, d'une lunette astronomique
Étymologie de « calage »
Dérivé du mot caler, avec le suffixe -age.Usage du mot « calage »
Évolution historique de l’usage du mot « calage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « calage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « calage »
Citations contenant le mot « calage »
-
Cette opération « de calage » des renforts avant la saison est une première pour la compagnie de Touques.
Périers-en-Auge : les pompiers renforts saisonniers en intégration avant la saison estivale | Le Pays d'Auge -
La réunion de « calage » de la fête foraine du 14-Juillet à Reims, mercredi 24 juin en sous-préfecture, s’est bien passée. Le protocole sanitaire a été édicté par le représentant de l’État et validé par les professionnels. Une des principales mesures sera le port du masque obligatoire pour les visiteurs, au-delà de 11 ans. Par ailleurs la date de début de la foire au samedi 4 juillet a été confirmée.
Journal L'Union — À Reims, pour le 14-Juillet, ce sera manèges avec masque
Traductions du mot « calage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | timing |
| Espagnol | calado |
| Italien | fasatura |
| Allemand | verkeilen |
| Portugais | regulação |