La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « calance »

Calance

[kalɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « calance »

Calance - Nom commun

  • (Typographie, argot) Période d'inactivité ou interruption volontaire du travail.

    Depuis l’année passée, la calance était presque générale et les trois quarts des typographes ne tortillaient plus que par hasard.
    — Albert Dauzat, Le Français moderne
  • (Typographie, argot) État de non-travail ou de flânerie durant les heures normalement dédiées à l'activité professionnelle.

    En ce vendredi après-midi, les ateliers de l'imprimerie sombraient dans une calance généralisée, les machines à l'arrêt tandis que les typographes partageaient anecdotes et rires, loin des roulements habituels du travail quotidien.
    (Citation fictive)

Étymologie de « calance »

Dérivé de caler, avec le suffixe -ance.

Usage du mot « calance »

Évolution historique de l’usage du mot « calance » depuis 1800

Synonymes de « calance »

Citations contenant le mot « calance »

  • La calance, c'est l'art de regarder les machines en silence, d'y voir la poésie du repos forcé.
    Emile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • En ces jours de calance, j'ai découvert que le temps pouvait être un allié pour l'esprit rêveur et non plus une contrainte pour les mains ouvrières.
    Jeanne Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lorsque la calance s'installe dans l'atelier, certains y voient une malédiction; moi, j'y vois une invitation à refaire le plein de créativité.
    Henri Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « calance »

Langue Traduction
Anglais calance
Espagnol calance
Italien calance
Allemand calance
Chinois 卡路里
Arabe كالانس
Portugais calance
Russe каланс
Japonais カレンダー
Basque kalitatea
Corse calance
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.