Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « calmage »
Calmage
[kalmaʒ]
Définitions de « calmage »
Calmage - Nom commun
-
Opération consistant à réduire ou arrêter l'effervescence d'un métal en fusion.
On parle de calmage spécial lorsque l’azote résiduel est fixé par des éléments qui permettent la précipitation de nitrures insolubles dans les conditions normales d'austénitisation.
— Collectif, Lexique de construction métallique et de résistance des matériaux
Étymologie de « calmage »
Du verbe calmer avec le suffixe -age (XXe siècle).Usage du mot « calmage »
Évolution historique de l’usage du mot « calmage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « calmage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « calmage »
Traductions du mot « calmage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | calming |
| Espagnol | calmante |
| Italien | calmante |
| Allemand | beruhigend |
| Chinois | 镇定 |
| Arabe | تهدئة |
| Portugais | calmante |
| Russe | успокаивающий |
| Japonais | 落ち着く |
| Basque | lasaigarri |
| Corse | calma |