Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « calmande »
Calmande
[kalmɑ̃d]
Définitions de « calmande »
Calmande - Nom commun
-
Calmande (Désuet) : Étoffe de laine qui présente une surface lustrée sur un côté.
La calmande est une étoffe connue & réglementée d’ancienne date ; elle s’est soutenue avec un accroissement continuel, parce qu’on la varie à volonté, qu’elle est applicable à une infinité d’usages, & d’un très-bon service.
— Jean-Elie Bertrand, Descriptions des arts et métiers
Étymologie de « calmande »
(fin XVIIe siècle) De l'italien calamandra (« étoffe de laine fine ») attesté au quatorzième siècle, apparenté à l'espagnol calamaco (« poncho coloré »). Variantes : Génev. calamandre, calemande. Origine inconnue.Usage du mot « calmande »
Évolution historique de l’usage du mot « calmande » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « calmande » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « calmande »
Traductions du mot « calmande »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | calmande |
| Espagnol | calmande |
| Italien | calmande |
| Allemand | calmande |
| Chinois | 冷静 |
| Arabe | الهدوء |
| Portugais | calmande |
| Russe | calmande |
| Japonais | カルマンデ |
| Basque | calmande |
| Corse | calmu |