Canapsa

Définitions de « canapsa »

Canapsa - Nom commun

• Sac à dos historique utilisé par les lansquenets.

  On a d'abord donné le nom de canapsa au sac que, par abus, on a ensuite nommé havre-sac. — Le canapsa était le sac des hommes de troupe de l'infanterie. — (Général Bardin, Dictionnaire de l'armée de terre, in Journal des sciences militaires, troisième série, tome 13, 1845)

• (Désuet) Sac en cuir porté par un artisan itinérant.

  Chaque matin, l'artisan glissait ses outils soigneusement affûtés dans son vieux canapsa usé par les kilomètres, témoin silencieux de son dévouement à son art.

• (Par extension) Sac destiné au transport d'outils.

  Dans le coffre de sa camionnette, le vieux sac en toile, qu'il appelait affectueusement son 'canapsa', contenait tout le nécessaire pour réparer presque n'importe quoi, de la simple fuite d'eau au moteur capricieux d'une vieille tondeuse.

Étymologie de « canapsa »

Évolution historique de l’usage du mot « canapsa » depuis 1800

Citations contenant le mot « canapsa »

• Dans l'ardeur des combats, le canapsa devient plus qu'un simple sac : c'est la demeure mobile du courageux lansquenet.

• Le canapsa, bien que relégué au rang des souvenirs, témoigne d'une époque où chaque objet portait en lui l'essence de son propriétaire.

• Le poids du canapsa sur ses épaules n'était rien comparé au fardeau des espoirs déçus qui accablaient le pauvre artisan.

Traductions du mot « canapsa »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi