Cantonade

Définitions de « cantonade »

Cantonade - Nom commun

• (Théâtre) Partie des coulisses non visible par le public.

  Il y a aussi une cantonade dans les cintres mais on ne l’interpelle que lorsqu’on s’adresse au Seigneur : « Dieu ? »

• Action remarquable ou audacieuse rappelant le style d'Éric Cantona, célèbre footballeur.

  Encore une "cantonade" du Marseillais.

Étymologie de « cantonade »

Évolution historique de l’usage du mot « cantonade » depuis 1800

Citations contenant le mot « cantonade »

• C'est dans cette France, dans ce contexte, qu'Alain Finkielkraut a choisi de manier l'ironie, en direct, à la télévision, pour se moquer de moi et tenter de décrédibiliser mes propos. Lorsqu'il lance à la cantonade "Violez, violez, violez ! Je dis aux hommes : violez. D'ailleurs, je viole ma femme tous les soirs", Alain Finkielkraut sait qu'il s'adresse à une victime de viol. Il sait aussi qu'à l'instant où il prononce - éructe - cette phrase, des dizaines de milliers de victimes de viol le regardent.

• Martine Wonner, députée LREM et psychiatre, lance ainsi à la cantonade : « Je n’ai plus confiance dans le gouvernement pour gérer la crise sanitaire ». Bigre. Elle pointe « l’absence de stratégie thérapeutique » et s’indigne que la chloroquine ne soit pas partout prescrite. L’élue alsacienne, qui possède toujours sa carte d’adhérente, relève plutôt désormais d’une République en marche à reculons.

• Voyant cela, un homme de 35 ans alcoolisé et accompagné de sa fillette de 3 ans a élevé la voix. Il a lancé à la cantonade que tout le monde allait se cotiser pour payer l’amende.

• Un « joyeux anniversaire » est lancé à la cantonade autour du zinc. Il est 9h15 ce mercredi, le serveur du café des Deux Moulins, rue Lepic dans 18e arrondissement de Paris, fait péter une roteuse. « Boire du champagne le matin, il n’y a qu’ici que l’on voit ça », rigole-t-on derrière le comptoir. Des habitués trinquent aux cinquante ans de l’un des leurs, alors que des touristes entrent dans le rade pour prendre en photo ce qui a servi de décor au cultissime Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain, il y a près de vingt ans.

• Alors, pour ceux qui ne connaîtraient pas encore le concept, c’est simple : vous avez des vêtements que vous ne mettez plus, vous les proposez à la cantonade et la personne intéressée repart avec. Simple comme bonjour finalement… Mais ô combien important dans une logique d’économie sociale et solidaire. Et si le concept est un peu novateur en terre armentiéroise, il commence à avoir ses habitués. «  Lors du dernier rendez-vous, à L’Auberge de l’abattoir, on était une trentaine  », se félicite Jeff Carlier, à l’initiative d’un rendez-vous aujourd’hui devenu...

• Qui a hurlé «sale pervers» à la cantonade? De sa classe, un enseignant a reconnu la voix d'Alyssa, une ado arrivée à Domdidier en provenance de Vich (VD), après avoir grandi à Belfaux (FR).

• Ciro, la vingtaine, paie son plat en chantant pour sa cuisinière. Elle l'applaudit au balcon, fait un mouvement circulaire du doigt et crie à la cantonade: "Attends! Je vais mettre la table! Qui a faim?".

• Une déclaration qui ne relève en rien de la phrase lancée à la cantonade. S'il a évoqué cette idée, c'est bien parce que le monde feutré de l'assurance, notamment celui de l'assurance-vie, doit aujourd'hui composer avec une problématique de taille: celle des taux bas voire négatifs.

Traductions du mot « cantonade »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi