Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « capitaine de frégate »
Capitaine de frégate
[kapitɛn dœ fregat]
Définitions de « capitaine de frégate »
Capitaine de frégate - Locution nominale
-
(Militaire) Grade donné dans la marine nationale à un officier supérieur situé entre son supérieur hiérarchique, le capitaine de vaisseau, et son subordonné, le capitaine de corvette, correspondant à celui de lieutenant-colonel dans les autres armées. Le code OTAN : OF-4.
Le hasard nous fit rencontrer le commandant du croiseur-école Danois « Hemjdal », le capitaine de Frégate Godfred Hansen, qui fut un des compagnons d'Amundsen lors de son expédition du passage du Nord-Ouest.
— Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland
Étymologie de « capitaine de frégate »
Usage du mot « capitaine de frégate »
Évolution historique de l’usage du mot « capitaine de frégate » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « capitaine de frégate » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « capitaine de frégate »
-
En partenariat avec la maison Athos, le capitaine de frégate Thomas Ancelin mène un projet hors-norme.
France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur — Toulon : quand le sport vient en aide aux blessés de guerre en choc post-traumatique -
Le capitaine de frégate Loïc Ménard a pris, vendredi, ses fonctions de commandant du BCR (bâtiment de commandement et de ravitaillement) Somme, au cours d’une cérémonie présidée par le contre-amiral Arnaud Provost-Fleury, adjoint organique d’Alfan à Brest.
Le Telegramme — Le capitaine de frégate Loïc Ménard prend les commandes du BCR Somme - Brest - Le Télégramme -
Le hasard nous fit rencontrer le commandant du croiseur-école Danois « Hemjdal », le capitaine de Frégate Godfred Hansen, qui fut un des compagnons d'Amundsen lors de son expédition du passage du Nord-Ouest.
Jean-Baptiste Charcot — Dans la mer du Groenland -
Le navire belge de commandement et de soutien logistique Godetia quittera Zeebruges dimanche en tant que navire-amiral d'une des quatre flottilles de l'OTAN, sous le commandement du capitaine de frégate Peter Ramboer, a indiqué la Défense jeudi par communiqué.
RTBF — Le Godetia quitte Zeebruges dimanche en tant que navire-amiral pour l'OTAN - rtbf.be -
Le hasard nous fit rencontrer le commandant du croiseur-école Danois « Hemjdal », le capitaine de Frégate Godfred Hansen, qui fut un des compagnons d’Amundsen lors de son expédition du passage du Nord-Ouest.
Jean-Baptiste Charcot — Dans la mer du Groenland -
Il est demeuré fort distant, me souhaitant la bienvenue d’une voix neutre sans me serrer la main. C’est un « frégaton », lisez un capitaine de frégate de la Marine Nationale. En congé ou en retraite anticipée, il a passé à la marine de commerce.
Europe : revue littéraire mensuelle — 1964 -
Pour conclure, le capitaine de Frégate indique que le Pr Alain Fogue ne collabore plus, ni de près, ni de loin, avec le commandement du corps enseignant de l’ESIG de Yaoundé.
Le Bled Parle : L'actualité africaine de dernière minute du jour — Cameroun : Alain Fogue ne fait plus partie du corps enseignant de l’École de Guerre de Yaoundé -
Les nouveaux élèves de Maistrance ont été accueillis par le capitaine de frégate Éric Brothé, directeur de l’antenne de maistrance. Ly. F.
Var-Matin — Promotion Alain Bertoncello, première session 2020 de l’École de maistrance - Var-Matin
Traductions du mot « capitaine de frégate »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | frigate captain |
| Espagnol | capitán de fragata |
| Italien | capitano di fregata |
| Allemand | kapitän der fregatte |
| Chinois | 护卫舰船长 |
| Arabe | قبطان الفرقاطة |
| Portugais | capitão de fragata |
| Russe | капитан фрегата |
| Japonais | フリゲートキャプテン |
| Basque | fragata kapitaina |
| Corse | capitanu di fregata |