Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caponnade »
Caponnade
[kapɔnad]
Définitions de « caponnade »
Caponnade - Nom commun
-
Manœuvre ou action caractérisée par la lâcheté ou la couardise.
Les Vendéens l'accueillent par une vive caponnade et par un feu bien soutenu de mousqueterie.
— Victoires, conquêtes
Étymologie de « caponnade »
Dérivé du mot français capon avec le suffixe -ade.Usage du mot « caponnade »
Évolution historique de l’usage du mot « caponnade » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « caponnade » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « caponnade »
Traductions du mot « caponnade »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | caponnade |
| Espagnol | caponnade |
| Italien | caponnade |
| Allemand | kaponnade |
| Chinois | 卡波纳德 |
| Arabe | كابوناد |
| Portugais | capunata |
| Russe | caponnade |
| Japonais | カポネード |
| Basque | caponnade |
| Corse | caponnata |