Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « capricieusement »
Capricieusement
[kaprisjøzmɑ̃]
Définitions de « capricieusement »
Capricieusement - Adverbe
-
D'une manière qui est guidée par des changements soudains d'humeur ou de désirs sans raison apparente.
Cette possession se composait d’une vingtaine de cabanes groupées capricieusement auprès les unes des autres, ….
— Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas
Étymologie de « capricieusement »
Dérivé de capricieux, par son féminin capricieuse, avec le suffixe -ment.Usage du mot « capricieusement »
Évolution historique de l’usage du mot « capricieusement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « capricieusement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « capricieusement »
Citations contenant le mot « capricieusement »
-
Ce conseil est particulièrement pertinent. En analysant les causes de cette dispute commerciale, on peut facilement déceler des signes montrant que Washington, brandissant capricieusement le gros bâton des droits de douane, envisage désormais de substituer des bénéfices à long terme par des récompenses instantanées en se montrant prêt à plonger le monde entier dans le chaos pour son seul profit.
Il faut dissiper les fausses craintes dans les relations sino-américaines avec clairvoyance (COMMENTAIRE)_French.news.cn -
« La Ville se comporte de façon abusive, arbitraire et discriminatoire envers les demandeurs, traités en parias tout en payant des taxes municipales pour des immeubles dont le développement est gelé capricieusement », écrit, cinglant, le juge Pierre-C. Gagnon au sujet de l’administration du maire Yves Corriveau dans ce dossier.
La Presse — Mont-Saint-Hilaire: la Cour rend inopérants deux règlements limitant la densité résidentielle -
Tous les développeurs ne sont pas contrariés par la réduction de 30% des revenus intégrés d’Apple et de 15 à 30% des abonnements effectués via l’App Store. Certains voient simplement la soi-disant «taxe» comme le coût de faire affaire avec Apple. David Barnard, défenseur des développeurs chez RevenueCat, une société qui gère des applications d’abonnement, a déclaré: « J’ai fait Apple rejeter capricieusement mes applications depuis plus d’une décennie maintenant. À un certain moment, vous venez d’accepter le fait qu’Apple est un for- entreprise à but lucratif faisant tout son possible pour maximiser la valeur pour les actionnaires. «
Betanews.fr — À la veille de la WWDC, les développeurs d'applications d'Apple ne sont pas satisfaits - Betanews.fr
Traductions du mot « capricieusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | capriciously |
| Espagnol | caprichosamente |
| Italien | capricciosamente |
| Portugais | caprichosamente |