La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caracoli »

Caracoli

[karakɔli]
Ecouter

Définitions de « caracoli »

Caracoli - Nom commun

  • Grain de café sphérique issu du développement unique d'une seule graine dans le fruit du caféier, normalement constitué de deux graines avec une face plate et une autre arrondie marquée par un sillon central.

    Le caracoli, ce petit prodige sphérique, est le résultat singulier d'une anomalie dans le développement du fruit du caféier, se distinguant par sa forme ronde là où ses pairs affichent une silhouette plus commune, marquée d'un sillon.
    (Citation fictive)
  • (Art) (Vieilli) (Désuet) Alliage composé à parts égales d'or, d'argent et de cuivre.

    Le caracoli, cet alliage oublié, témoigne d'une époque où l'équilibre parfait entre l'or, l'argent et le cuivre incarnait une quête aussi esthétique que symbolique.
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Médaille fabriquée à partir de cet alliage.

    La médaille, un caracoli brillant de promesses, se balançait doucement au cou du vainqueur, symbole éclatant de triomphe façonné dans l'alliage traditionnel.
    (Citation fictive)

Étymologie de « caracoli »

Du caracol espagnol (escargot), en raison de la forme sphérique de ce grain de café. De karakoli, terme arawak désignant l'or, l'argent, le cuivre ou un alliage de ces métaux.

Usage du mot « caracoli »

Évolution historique de l’usage du mot « caracoli » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « caracoli » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « caracoli »

  • Fred Miram Marthe-Rose était aussi un passionné de yoles. Il a d’abord été dirigeant de l’association Caracoli puis président de la commission d’arbitrage de la fédération. 
    Martinique la 1ère — Le militant associatif et politique, Fred Miram Marthe-Rose est décédé - Ma
  • La Caféothérapie® proposée par la société Le Caracoli est la manière la plus naturelle et la plus efficiente pour prendre soin de sa peau.
    Marie France, magazine féminin — Le Caracoli, un grain de bien-être pour votre corps - Marie France, magazine féminin
  • La fondation Haïti Jazz et l’association Caracoli, conscientes que la culture et les arts peuvent contribuer à une amélioration des relations entre Haïti et la République Dominicaine, ont lancé un « Dialogue culturel binational » entre les deux pays. C’est toute une série d’activités culturelles qui impliquera des acteurs culturels des deux pays.  
    RFI — Dialogue culturel binational entre Haïti et la République Dominicaine - Koze kilti
  • P-au-P, 02 mars 2015 [AlterPresse] --- Caracoli, Lakou Mizik et la Fondation Connaissance et Liberté (Fokal) pleurent la mort du musicien Allen Juste.
    AlterPresse | Haïti-Décès : Caracoli, Lakou Mizik et Fokal pleurent le départ du musicien Allen Juste

Traductions du mot « caracoli »

Langue Traduction
Anglais caracoli
Espagnol caracoli
Italien caracoli
Allemand caracoli
Chinois 卡拉科利
Arabe كاراكولي
Portugais caracol
Russe караколи
Japonais カラコリ
Basque karakoli
Corse caracoli
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.