La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caracolle »

Caracolle

[karakɔl]
Ecouter

Définitions de « caracolle »

Caracolle - Nom commun

  • (Zoologie, vieilli, désuet) Coquille en forme de spirale.

    Explorant les profondeurs de l'océan, le biologiste marîtime saisit délicatement une caracolle, méditant sur la perfection de sa spirale qui semblait dessiner les mystères de l'abîme.
    (Citation fictive)

Étymologie de « caracolle »

Du espagnol caracol (limaçon); également de l'italien caraco.

Usage du mot « caracolle »

Évolution historique de l’usage du mot « caracolle » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « caracolle » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « caracolle »

  • Balle Perdue 2 est sorti le 10 novembre dernier sur Netflix et caracolle déjà dans le top des films les plus vus de la plateforme de streaming. Un fait rare pour une production francophone.
    Jeuxvideo.com — Netflix : Ce film français cumule des millions d'heures de visionnage en 10 jours - jeuxvideo.com

Traductions du mot « caracolle »

Langue Traduction
Anglais prances
Espagnol cabriolas
Italien balza
Allemand tänzelt
Chinois 腾跃
Arabe يقفز
Portugais empina
Russe скачет
Japonais プランス
Basque prantzak
Corse pranzi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.