Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caravaneur »
Caravaneur
[karavanœr]
Définitions de « caravaneur »
Caravaneur - Nom commun
-
(Histoire de la Marine) Navire marchand marseillais affecté au transport de biens entre différents ports du Levant.
Le caravaneur, ce robuste navire marchand marseillais, bravait les flots avec hardiesse, assurant sans relâche le transport de biens précieux entre les ports du lointain Levant.
— (Citation fictive) -
Individus qui se consacrent à la navigation sur ces navires.
En contemplant le port, les caravaneurs se préparent à une nouvelle aventure sur leurs navires, engloutissant leur existence dans l'immensité de la mer.
— (Citation fictive) -
Personne qui adopte un mode de vie ou effectue des voyages en utilisant une caravane à des fins récréatives ou résidentielles.
Le caravaning est une marotte si économique que la plupart des motoristes deviennent des caravaneurs enthousiastes.
— Notre avant-guerre, Robert Brasillach (1941)
Usage du mot « caravaneur »
Évolution historique de l’usage du mot « caravaneur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « caravaneur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « caravaneur »
Traductions du mot « caravaneur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | caravaneer |
| Espagnol | caravanero |
| Italien | caravaneer |
| Allemand | wohnwagen |
| Chinois | 商队 |
| Arabe | كارافانير |
| Portugais | caravaneiro |
| Russe | caravaneer |
| Japonais | 隊商 |
| Basque | caravaneer |
| Corse | caravane |