Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cariqueux »
Cariqueux
[karikø]
Définitions de « cariqueux »
Cariqueux - Adjectif
-
(Vieilli, rare) Qui a trait à la figue sauvage.
-
(Par extension) Qui présente une forme de figue.
Flasque et exténué sous les larges lais, […] tellement avarié, avec sa face mouflarde aux orbites pochés et cariqueux, […] que des collègues passaient à côté de lui sans le reconnaître.
— Camille Lemonnier, Le possédé -
(Médecine) Se dit d'une tumeur ayant une forme de figue.
Étymologie de « cariqueux »
Du latin carica (« figue de Carie, figue en général ») et -eux.Synonymes de « cariqueux »
Citations contenant le mot « cariqueux »
-
Flasque et exténué sous les larges lais […] tellement avarié, avec sa face mouflarde aux orbites pochés et cariqueux […] que des collègues passaient à côté de lui sans le reconnaître.
Camille Lemonnier — Le Possédé
Traductions du mot « cariqueux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cariculous |
| Espagnol | caricaturesco |
| Italien | caricoloso |
| Allemand | karikatur |
| Chinois | 讽刺的 |
| Arabe | كاريكاتير |
| Portugais | caricatural |
| Russe | смешной |
| Japonais | カリキュラス |
| Basque | karikularra |
| Corse | caricu |