Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carnavaleux »
Carnavaleux
[karnavalø]
Définitions de « carnavaleux »
Carnavaleux - Nom commun
-
Personne qui participe à un carnaval, spécialement dans les régions du Dunkerquois, de Belgique et du Québec.
Lorsque l’on fait carnaval, mieux vaut connaitre par cœur les chants entonnés par les carnavaleux !
— Carnaval, musiques et chansons du carnaval
Étymologie de « carnavaleux »
Du mot carnaval avec le suffixe -eux.Usage du mot « carnavaleux »
Évolution historique de l’usage du mot « carnavaleux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « carnavaleux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « carnavaleux »
Citations contenant le mot « carnavaleux »
-
C’est parti ! Ce samedi soir, les carnavaleux du Portel ont, comme le veut la tradition, réveillé Batiss. Signe que le carnaval est bel et bien lancé.
La Voix du Nord — Les carnavaleux du Portel ont réveillé Batiss et lancé les festivités -
Si on ripaille tous les week-ends, les « Trois Joyeuses », les trois journées qui précèdent le mardi gras, sont clairement le moment fort. Le dimanche, la bande des Pêcheurs, dans le centre-ville de Dunkerque, le lundi, la bande de la Citadelle puis, le mardi, celle de Rosendaël, du nom de deux autres quartiers de la ville. Et, une semaine plus tard, tous les carnavaleux rendossent leur « clet'che » pour la bande de Malo.
Les Echos — Carnaval de Dunkerque : une manne financière pour le territoire nordiste | Les Echos -
Les masquelours (carnavaleux en dunkerquois) se parent alors de leur plus beau clet’che (déguisement). Il est convenu que ce déguisement soit composé de vêtements récupérés, souvent identique d'année en année. Certains affirment même ne pas le laver !
France Bleu — À l'origine du clet'che, le costume du carnaval de Dunkerque -
Le président et la trésorière du Sporting recevront les carnavaleux dans les locaux du club d’aviron afin de procéder au remboursement des places de bal.
La Voix du Nord — Dunkerque : le Sporting convie les carnavaleux au club pour rembourser les places de bal
Traductions du mot « carnavaleux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | carnival-goers |