Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carnyx »
Carnyx
[karni]
Définitions de « carnyx »
Carnyx - Nom commun
-
(Musique) Instrument à vent des Celtes, joué verticalement, caractérisé par un pavillon en forme de tête de sanglier.
Le carnyx, cet antique instrument à vent des Celtes, joué verticalement et orné d'un pavillon en forme de tête de sanglier, résonnait autrefois sur les champs de bataille, insufflant courage et terreur.
— (Citation fictive)
Étymologie de « carnyx »
Du latin carnyx ou carnux, dérivé de la racine indo-européenne retrouvée dans carn (« sabot » en breton ou en gallois) et cornum (« corne » en latin). Le terme nous a été transmis par Eusthate de Thessalonique.Usage du mot « carnyx »
Évolution historique de l’usage du mot « carnyx » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « carnyx » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « carnyx »
-
Une équipe d'acousticiens a analysé la sonorité du carnyx, qui semait l'effroi dans l'Antiquité
Le Monde.fr — Le son retrouvé d'une trompe gauloise -
Eloïse Vial présentera le carnyx au public dimanche à11 heures.
SAINT-LÉGER-SOUS-BEUVRAY. Le carnyx présenté au public dimanche 7 août -
Le carnyx est un étrange instrument de musique gaulois. Seuls quelques rares exemplaires ont survécu jusqu’à notre époque. Dans cet épisode des Experts du passé, les scientifiques de l’Inrap vont tenter d’en créer une reproduction.
Futura — Les experts du passé : le carnyx, un curieux instrument de musique gaulois
Traductions du mot « carnyx »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | carnyx |
| Espagnol | carnyx |
| Italien | carnice |
| Allemand | karnyx |
| Chinois | 肉桂 |
| Arabe | كارنيكس |
| Portugais | carnyx |
| Russe | карникс |
| Japonais | carnyx |
| Basque | haragija |
| Corse | carnyx |