Corne

Expressions liées

• Appendice, axe corné
• Argent corné (muriate d'argent, dans l'ancienne chimie.)
• Attacher un bœuf par les cornes
• Avoir le petit doigt en corne (en l'air et replié.)
• Avoir les oreilles qui cornent
• Avoir, porter des cornes (être cocu, trompé)
• Boire du vin dans des cornes de bœuf
• Boutons en corne
• Bâtiment de corne en coin (mal orienté.)
• Bêtes à cornes (bœufs, vaches et chèvres par opposition aux bêtes à laine)

  Le samedi, particulièrement jour où de partout accourus, et des villages riverains du fleuve et des hameaux perchés à la crête des monts, les varlets de ferme affluent sur les places et dans les rues, aiguillonnant, ceux-ci, une paire de petits bœufs secs et nerveux, cinglant, ceux-là, une attelée de roussins pileux, et d’autres chassant devant eux, à coups de gaule, des bandes de porcelets, une rumeur inhabituelle, confondant ensemble les hennissements aigres des chevaux, les rauques rudissements des bourriquets ,les abois des chiens ,les meuglements des bêtes à cornes ,le cacardement des oies ,tout l’orchestre familier des écuries ,des basses-cours et des étables s’élève jusque par delà les toits.

• Carte à jouer toute cornée
• Carte, bristol corné (dont on a corné, plié le coin et qu'on laisse chez quelqu'un lorsqu'on lui a rendu visite et qu'on ne l'a pas trouvé.)
• Cellules cornées
• Chapeau à trois cornes

  L’aveu était difficile à faire. Convenir, sans y être forcé , que l’on porte en 1822 un chapeau à trois cornes, c’est donner tête baissée dans le ridicule, et se livrer, pieds et poings liés, aux plaisanteries de nos aimables du jour.

• Corne cutanée (tumeur épithéliale bénigne.)
• Corne d'abaque (angle saillant du tailloir des chapiteaux corinthiens.)

  Dans les méandres de l'architecture classique, la corne d'abaque se révèle comme un détail exquis qui souligne la majesté des chapiteaux corinthiens.

• Corne d'abondance (corne de la chèvre Amalthée, nourrice de Zeus Jupiter pleine de fruits de fleurs etc. symbole d'une prodigalité de biens et de richesses.)

  Cette corne d'abondance que dessine le littoral syrien

• Corne d'appel
• Corne de brigantine, d'artimon
• Corne de brume (utilisée sur les bateaux.)

  Le butor étoilé possède un chant grave comparable au son produit par une corne de brume. © Eugenijus Kavaliauskas, YouTube 

• Corne de bélier (volute ornementée à l'angle d'un chapiteau ionique composé.)

  La corne de bélier retentit

• Corne de cerf (plante à feuilles très découpées qui représentent des petites cornes de cerf)

  C’est chaque été un joli rendez-vous dans le parc de la Corne de cerf. La fête bretonne attire toujours beaucoup de monde à Lamballe. Il y a des groupes folkloriques, mais aussi plein d’animations. Et même un vide-greniers. Mais avec la crise sanitaire, on ne danse plus l’andro…

• Corne de chamois (un des jeux de l'orgue.)
• Corne de vache (voussure en cône tronqué qui relie deux ouvertures de largeur différente évidement que l'on pratique parfois sur les arêtes des voûtes.)

  Là, il prépare avec d’autres viticulteurs et agriculteurs « sa bouse de corne » qui rejoindra le sol du domaine après les vendanges : c’est une préparation incontournable de la biodynamie. Explication : une bouse de vache gestante est introduite dans une corne de vache et reste enterrée dans le sol tout l’hiver où elle fermente et se transforme en humus.

• Corne droite, cintrée
• Corne du berger
• Corne du diable! cornedieu!
• Corne du raccommodeur de porcelaine
• Corne du rhinocéros (excroissance qui pousse à l'extrémité de son nez.)

  L'idée est de creuser un trou minuscule dans la corne du rhinocéros pour y glisser un fragment radioactif petit comme un grain de sable.

• Corne frontale, temporale du ventricule latéral du cerveau
• Corne sensitive, petite corne de l'os hyoïde
• Corne supérieure du péricarde
• Corne utérine (l'une des deux extrémités des cavités d'un utérus bicorne l'une des deux extrémités du fond d'un utérus normal.)
• Corne à bouquin
• Corner dans les virages
• Corner des pages d'un coup d'ongle
• Corner l'eau

  Quant au repas, on l'annonçait au son du cor chez les nobles : cela s'appelait corner l'eau, parce qu'on se lavait les mains avant de se mettre à table.

• Corner la couverture
• Corner les chiens (les rappeler, les exciter en sonnant de la trompe.)
• Corner quelque chose à quelqu'un (dire quelque chose à quelqu'un d'une voix forte.)
• Corner un passage intéressant
• Corner une nouvelle
• Cornes d'abondance des chapiteaux corinthiens
• Cornes d'antilope
• Cornes d'argent ciselées
• Cornes dressées comme des baïonnettes
• Cornes luisantes

  Des cornes luisantes bossellent son front dénudé

• Couche cornée
• Créneaux à deux cornes
• En corne (en forme de corne d'animal)

  C'était la Jungfrau sortant des nuages sa cime en corne, d'un blanc pur de neige amoncelée.

• Faire les cornes à quelqu'un (lui faire un geste de dérision, de moquerie, qui consiste à dresser les deux index au-dessus de la tête pour figurer une paire de cornes.)
• Faire une corne à son mouchoir (en nouer un coin pour se rappeler quelque chose.)
• Fanons cornés de la baleine
• Hennin à deux cornes
• L'astre aux cornes d'argent (la lune.)
• L'odeur de la corne brûlée chez un maréchal-ferrant
• La corne d'un bois, d'une pièce de terre (un des angles qui le délimitent partie de terre située à l'intérieur de cet angle.)
• La corne d'un boqueteau, d'une pinède
• La corne d'une serviette, d'un torchon (son coin, mouillé et tordu sur lui-même.)
• La corne des autobus
• La porte de corne et la porte d'ivoire (la faculté que nous avons de rêver pendant le sommeil.)
• Les cornes d'un bicorne, d'un tricorne
• Les cornes d'un compas
• Les cornes d'un croissant
• Les cornes d'un escargot, d'une limace (pédoncules rétractiles qui portent les organes de la vision)
• Les cornes d'un foulard, d'une marmotte
• Les cornes d'un pavillon
• Les cornes d'une sauterelle, vipère à cornes
• Les cornes de moïse (représentation des rayons qui encadraient sa tête lorsqu'il redescendit du Sinaï.)
• Les cornes des satyres, des chèvre-pieds
• Les cornes du diable
• Lunettes à montures de corne
• Lésion qui fait corner le cheval
• Maison à cornes
• Montrer le bout de sa corne (se laisser entrevoir.)
• Montrer les cornes (montrer qu'on a l'intention d'attaquer ou de se défendre.)

  M. de Fréjus commença, tout petit garçon qu’il était encore, à montrer les cornes au cardinal de Noailles.

• Mouler de la corne
• Moustaches cirées en cornes
• Ongle corné et pointu
• Ouh, les cornes! (interjection de moquerie, de provocation.)
• Ouvrage à cornes

  C’est la prise d’un ouvrage à cornes.

• Par la corne de belzébuth
• Par la double corne de mahom
• Peigne de corne
• Pierre cornée (de la nature du jaspe et qui ressemble à de la corne.)
• Plante cornée (se dit d'une plante faite de substance lisse et compacte.)
• Planter des cornes à son mari (le tromper.)
• Pouvoir baiser une chèvre entre les deux cornes (se dit d'une personne très maigre.)
• Prendre le taureau par les cornes (agir en s'attaquant de front à ce que l'on a à faire, à des difficultés que l'on doit surmonter, etc.)

  Quand il s’agit de prendre le taureau par les cornes, le Scorpion arrive en tête ! Il ne s’arrêtera jamais de poursuivre ses objectifs, même si on lui dit non.

• Prendre quelqu'un sur ses cornes (le prendre en grippe.)
• Pustules qui se cornent au bout de huit jours
• Rentrer ses cornes (prendre une position de repli, renoncer à un combat.)
• Repérer les pages cornées
• Sabots à la corne usée
• Scier les cornes d'un taureau
• Se rincer la corne
• Secouer ses cornes
• Substance cornée
• Un coup de corne
• Une corne de coussin, les cornes d'un édredon
• Viande dure comme de la corne
• Vitres de corne
• Écailles, pointes cornées
• Étoffe coupée de corne en coin (en diagonale.)

Langue	Traduction
Anglais	horn
Espagnol	cuerno
Italien	corno
Allemand	horn
Chinois	喇叭
Arabe	بوق
Portugais	chifre
Russe	рог
Japonais	ホーン
Basque	adarra
Corse	cornu