La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chapeau à trois cornes »

Chapeau à trois cornes

Variantes Singulier Pluriel
Masculin chapeau à trois cornes chapeaux à trois cornes

Définitions de « chapeau à trois cornes »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

chapeau à trois cornes \ʃa.po a tʁwa kɔʁn\ masculin

  1. (Habillement) Chapeau dont le bord a été relevé en trois parties.
    • Se montrait à l’opéra toujours en pantalon collant et en chapeau à trois cornes. — (Thackeray, La foire aux vanités.)
    • Les ecclésiastiques portent aujourd’hui le chapeau à trois cornes avec les cornes égales et peu relevées. Plus tard et depuis Louis XVI, les troupes ont porté un chapeau à trois cornes d’un aspect très-différent et qui est devenu historique pour avoir été porté par Napoléon. — (Ange de Saint-Priest, Encyclopédie du dix neuvième siècle, 1845.)
    • L’aveu était difficile à faire. Convenir, sans y être forcé , que l’on porte en 1822 un chapeau à trois cornes, c’est donner tête baissée dans le ridicule, et se livrer, pieds et poings liés, aux plaisanteries de nos aimables du jour.— (Le Béquillard, la foudre.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « chapeau à trois cornes »

(XVIIIe siècle) Composée de chapeau, trois et corne.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « chapeau à trois cornes »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
chapeau à trois cornes ʃapo a trwa kɔrn

Fréquence d'apparition du mot « chapeau à trois cornes » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « chapeau à trois cornes »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « chapeau à trois cornes »

Langue Traduction
Anglais three-cornered hat
Espagnol sombrero de tres picos
Italien cappello a tre punte
Allemand dreieckiger hut
Chinois 三角帽
Arabe قبعة ثلاثية الزوايا
Portugais chapéu de três pontas
Russe треуголка
Japonais 三角帽子
Basque hiruko txapela
Corse cappellu à trè corni
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot chapeau à trois cornes au Scrabble ?

Nombre de points du mot chapeau à trois cornes au scrabble : 27 points

Chapeau à trois cornes

Retour au sommaire ➦