La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carottage »

Carottage

[karɔtaʒ]
Ecouter

Définitions de « carottage »

Carottage - Nom commun

  • Opération consistant à extraire un échantillon cylindrique de matière (sol, glace, etc.) pour analyse.

  • Opération consistant à extraire un échantillon cylindrique d'un matériau (sol, glace, etc.) pour en analyser la composition ou la structure.

    Le carottage, c'est comme dérouler le parchemin de l'histoire de la Terre, une page à la fois.
    (Citation fictive)
  • Technique de mesure de la résistivité électrique d'un terrain par introduction d'une sonde spécifique, également désignée sous le terme de diagraphie électrique.

    Le carottage, ou diagraphie électrique, est comme un électrocardiogramme du sous-sol, une mesure détaillée de sa résistivité électrique grâce à l'introduction d'une sonde dédiée.
    (Citation fictive)
  • (Dans le domaine de la construction) Procédé visant à créer un orifice au moyen d'une carotteuse dans l'objectif d'insérer des conduits ou divers éléments similaires.

    Dans le monde du bâtiment, le carottage se présente comme une étape incontournable : grâce à la carotteuse, un orifice est percé pour y intégrer des conduits ou autres éléments de structure.
    (Citation fictive)
  • (Usage familier) Pratique consistant à obtenir indûment quelque chose de quelqu'un par ruse ou abus.

    Remarquez que je ne parle pas ici de ces gredins honteux qui se croient naïvement honnêtes, et dont l’existence n’est qu’un long carottage organisé aux dépens de leurs amis ou même de leurs simples connaissances. Ceux-là pullulent ; ils sont une véritable plaie pour toutes les personnes auxquelles ils s’imposent par leur effronterie et leur impudence. Leur nombre s’élève à plus de cent mille : on les trouve partout ; je ne parle donc pas d’eux, mais seulement des coquins avoués, ceux qui ont toute honte bue, qui n’hésitent pas sur les moyens et atteignent leur but per fas et nefas.
    — Gustave Aimard, Les Peaux-Rouges de Paris

Expressions liées

  • Carottage au canon-sonde
  • Carottage latéral
  • Carottage par forage
  • Carottage radioactif ou radiocarottage
  • Carottage électrique, sismique
  • Le carottage d'un rôle
  • Sondage à carottage continu

Étymologie de « carottage »

De carotter et -age.

Usage du mot « carottage »

Évolution historique de l’usage du mot « carottage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « carottage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « carottage »

Citations contenant le mot « carottage »

  • Le prélèvement d’échantillon se fait le plus souvent par carottage. Dans la plupart des cas, le carottage se fera dans les espaces dépourvus d’armature renseignés par le balayage pachométrique.
    Journal de l'Agence — "Les principales dégradations du béton"; Dominique Boussuge, Pathologiste – Expert technique & Scientifique en Ouvrages Bâtis - Journal de l'Agence

Traductions du mot « carottage »

Langue Traduction
Anglais coring
Espagnol sacatestigos
Italien carotaggio
Allemand kernbohren
Portugais carotagem
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.