La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crotte »

Crotte

[krɔt]
Ecouter

Définitions de « crotte »

Crotte - Nom commun

  • Excréments en petites masses, spécifiques à certains animaux.

    Les feuilles éparses autour des crottes m'incitèrent à croire qu'il avait même pris le soin de se torcher l’oignon.
    — Jean Delou, Le safari sanglant
  • Confiserie imitant la forme des excréments, généralement élaborée à partir de chocolat.

    Si je vous dis qu’à Noël j’avais dans mes souliers trois oranges (fruit exotique) et un cornet de ce qu’on appelait alors des « crottes » de chocolat avec – merveille ! – de la crème dedans de toutes les couleurs, vous allez deviner mon âge et penser : « Comme tous les vieux cons d’avant la guerre de 70. »
    — François Cavanna, Lune de miel
  • (Vieilli) Boue formée par le mélange d'eau pluviale et de poussière sur les voies publiques.

    "des bouts de fil noir ou rouge avaient recousu le vêtement du cavalier ; des reprises de toutes couleurs, des taches de toutes formes, [...] du cuir gras, [...] du cuir gras, [...] du cuir gras.""de la toile en lambeaux,""de la poussière nouvelle,""des cordes qui pendaient,""des guenilles qui brillaient,"
    — Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne)

Crotte - Interjection

  • Interjection exprimant le mécontentement ou la frustration.

    — Ben crotte ! fit Muguet, qu’est-ce qui vous prend, tout brusquement ? — (Antoine Blondin, L’Europe buissonnière, 1949)

Expressions liées

  • Aller aux crottes (ramasser le crottin des chevaux sur les routes)
  • Chemins crottés
  • Chier de petites crottes (être dans la gêne, la misère)
  • Crotte de bouc (Concrétion ferrugineuse dans la terre)
  • Crotte de brebis, de souris
  • Crotte de cheval
  • Crotte en chocolat (bouchée en chocolat de forme sphérique.)
  • Crotte! crotte de bique!
  • Crotté comme un barbet
  • Des souliers, des bottes crottés
  • Faire, semer ses crottes
  • Il fait crotté (il fait un temps pluvieux.)
  • Jupon crotté (femme sale et pauvre, fille de rue.)
    Il la trahissait pour le premier jupon crotté, suivi sur un trottoir
    — Émile Zola, L'Assommoir
  • Lâcher ses crottes
  • Mettre à quelqu'un son nez dans sa crotte (le forcer à admettre ce qu'il ne veut pas reconnaître)
  • Ne pas chier de grosses crottes (avoir mal dîné ou pas dîné du tout)
  • Nez crotté
  • Panier à crottes (fesses ou jupon de femme.)
  • Poète, professeur crotté
  • Se carrer, vivre dans la crotte (mener une vie crapuleuse)
  • Se crotter jusqu'aux genoux
  • Une crotte de beurre (petite quantité de beurre en forme de boulette.)
  • Être crotté jusqu'aux reins

Étymologie de « crotte »

Du vieux français crote. Une autre étymologie possible est le néerlandais krotte qui signifie « boue qui reste sur les vêtements ». Le provençal crota de cabra (crotte de chèvre) est également cité. Le mot pourrait également provenir du germanique, avec le suédois klôt et l'allemand Kloss, tous deux signifiant « masse globuleuse ».

Usage du mot « crotte »

Évolution historique de l’usage du mot « crotte » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « crotte » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « crotte »

Antonymes de « crotte »

Citations contenant le mot « crotte »

  • Ce n’est pas parce que le cabri fait des crottes comme des pilules qu’il est pharmacien.
    Proverbe créole
  • Le cabri fait des crottes en forme de pilules, ce n’est pas pour autant qu’il est pharmacien.
    Proverbe guadeloupéen
  • Les coiffeurs sont l'élément le plus totalement inutile d'une nation, avec les militaires, les académiciens et les crottes sur le trottoir.
    Pierre Desproges — Vivons heureux en attendant la mort
  • Une crotte révèle la présence d'un être vivant. L'étude des excréments en apprend long à son sujet. La merde, première expérience de l'Histoire.
    Roland Topor
  • Tous les chiens mangent de la crotte et l'on ne chasse que celui qui s'en met sur le museau.
    Massa Makan Diabaté — Le lieutenant de Kouta
  • Chantez pour une bourrique Elle vous donnera des crottes.
    Proverbe guadeloupéen
  • Les crottes de rongeurs, séchées ou fraîches, se retrouvaient partout lorsque les inspecteurs de la Ville de Montréal sont venus faire leur visite au Fung Shing, le 9 mars 2018.  
    Le Journal de Montréal — Des crottes et encore des crottes | Le Journal de Montréal
  • Pour l’instant, un seul propriétaire a contesté l’amande, en demandant à voir une photo de la crotte de son chien. Mais finalement, il a payé.”
    Courrier international — En Italie, des tests ADN contre les crottes de chien sur les trottoirs

Traductions du mot « crotte »

Langue Traduction
Anglais poop
Espagnol mierda
Italien cacca
Allemand poop
Chinois 船尾
Arabe براز الانسان
Portugais cocô
Russe изматывать
Japonais うんち
Basque pedriza
Corse caca
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.