Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carpé »
Carpé
[karpe]
Définitions de « carpé »
Carpé - Adjectif
-
(Sport) Se dit d'un plongeon ou d'un saut où le corps est fléchi aux hanches, les bras et les jambes étant allongés.
En une fraction de seconde, le plongeur a exécuté un carpé parfait : un corps courbé à la taille, les bras et les jambes élégamment tendus, avant de se fondre sans éclaboussure dans l'onde saphir de la piscine.
— (Citation fictive)
Carpé - Nom commun
-
(Sport) Saut effectué en position carpée, c'est-à-dire le corps plié au niveau des hanches, jambes tendues vers l'arrière.
La gymnaste a exécuté son saut avec une maîtrise parfaite, son corps plié au niveau des hanches et les jambes tendues vers l'arrière dans une position carpée remarquablement bien réalisée.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Bailler comme une carpe
- Canal carpien
- Carpe au bleu, farcie
- Carpe cuir, à miroir
- Carpe de bohème
- Faire la carpe pâmée (feindre de se trouver mal)
- Saut carpé ou saut de carpe (Plongeon au cours duquel le corps doit être fléchi aux hanches, les jambes allongées)
- Synt carpe d'étang, de rivière
- Une carpe centenaire
-
Yeux de carpe pâmée (ouvrir des yeux mourants et sans expression faire les yeux doux)
Je suis trop bon. Je me laisse aller à ces yeux de carpe pâmée, à ces pleurnicheries, à ces soupirs, à ces jérémiades
— Théophile Gautier, Le Capitaine Fracasse
Étymologie de « carpé »
(Adjectif) Du mot carpe. Attesté en 1959. (Nom) Substantivation de l'adjectif.Usage du mot « carpé »
Évolution historique de l’usage du mot « carpé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « carpé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « carpé »
Traductions du mot « carpé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pike |
| Italien | carpiato |