Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carpe noctem »
Carpe noctem
[karp nɔktœm]
Définitions de « carpe noctem »
Carpe noctem - Locution interjective
-
Cueille la nuit, profite de l’instant présent.
Carpe noctem…
— J.-H. Rosny, La fille d’affaires
Étymologie de « carpe noctem »
- Composé de carpe et de nox.
Traductions du mot « carpe noctem »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | night carp |
| Espagnol | carpa nocturna |
| Italien | carpa notturna |
| Allemand | nachtkarpfen |
| Chinois | 夜鲤 |
| Arabe | الكارب الليلي |
| Portugais | carpa noturna |
| Russe | ночной карп |
| Japonais | 夜鯉 |
| Basque | gaueko karpa |
| Corse | carpa di notte |