La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carrare »

Carrare

[karar]
Ecouter

Définitions de « carrare »

Carrare - Nom commun

  • Marbre de haute qualité, caractérisé par sa blancheur éclatante, extrait principalement à Carrare en Italie.

    Exploité principalement à Carrare, le marbre véritable est relativement rare en France et sa vogue a été relancée par les campagnes d'Italie.
    — Jacques Baudoin, La sculpture flamboyante en Normandie et Île-de-France

Expressions liées

  • Vases en carrare

Étymologie de « carrare »

Du nom de la ville italienne Carrare d'où est extrait ce marbre.

Usage du mot « carrare »

Évolution historique de l’usage du mot « carrare » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « carrare » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « carrare »

Citations contenant le mot « carrare »

  • Le président Bourquin s’est montré intéressé, d’autant que la société exploitante, la Samac, envisage de créer une unité de résinage, proche du port de Sète, destinée à la filière du sud de l’Europe. Ce procédé, qui permet avant les opérations de débit de renforcer les plaques de marbre par l’injection d’une résine, n’est actuellement pratiqué qu’à Carrare (Italie) et influe fortement le coût final du matériau.
    midilibre.fr — Saint-Pons : le bon coup de dé des Marbres de France - midilibre.fr
  • Quand ce projet lui a été confié, elle a tout de suite su que les couleurs foncées seraient bien adaptées: «Le marbre de Carrare du manteau de cheminée est magnifique. Il comprend une légère veinure gris bleuté; c'est ce qui a déterminé mon choix pour le bleu foncé Deep Iolite T7 Century, dont la texture est très riche. J'ai évalué des bleus plus pâles, mais je trouvais qu'ils ne mettraient pas autant le foyer en valeur.»
    La Presse — Quand la peinture (foncée) change tout

Traductions du mot « carrare »

Langue Traduction
Anglais carrara
Espagnol carrara
Italien carrara
Allemand carrara
Portugais carrara
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.