Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carrossable »
Carrossable
[karɔsabl]
Définitions de « carrossable »
Carrossable - Adjectif
-
Adjectif qualifiant une voie de communication pouvant accueillir des véhicules à roues, tels que les carrosses historiquement, et par extension moderne, automobiles, camions et tout engin sur essieux.
La voie carrossable ne dispose pas d'emplacement de stationnement, et les trottoirs sont dotés de barrières qui interdisent tout arrêt-minute.
— Pascal Gigot, Le code de la déroute
Étymologie de « carrossable »
Dérivé du mot français carrosse avec le suffixe -able. Il provient également de l'italien carrozzabile, de carrozza, carrosse.Usage du mot « carrossable »
Évolution historique de l’usage du mot « carrossable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « carrossable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « carrossable »
Citations contenant le mot « carrossable »
-
T. B.- : C’est la même chose. Il faut garder des secteurs à voitures, les chemins carrossables qui sont faits pour, on les utilise pour ; et puis le reste, c’est à pied. Moi, je me gagne des cols, des fois je marche quatre heures de temps, je suis content d’avoir marché, je rencontre peu de monde, j’apprécie la quiétude du coin. Si au bout de quatre heures à pied, je vois une voiture qui arrive à cet endroit-là, je vais dire « Qu’est-ce qu’il fout là, ! » je ne le conçois pas . Il y a des endroits qu’il faut protéger : là où ils sont actuellement, il ne faut pas qu’ils aillent plus loin.
Club de Mediapart — T. Broca, maire d’Asté « Oui, une fois par an. Quant au logo, on l’a laissé passer » | Le Club de Mediapart -
Comme elle s’y était engagée auprès des éleveurs, la commune de Puylagarde a chargé l’entreprise de travaux publics Calmejane pour transformer le chemin blanc, qui conduit à l’exploitation, en une route de 600 mètres parfaitement carrossable.
ladepeche.fr — Puylagarde. Des poulets mélomanes - ladepeche.fr
Traductions du mot « carrossable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | passable |
| Espagnol | transitable |
| Italien | rotabile |
| Allemand | fahrweg |