Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cartero »
Cartero
[kartœrɔ]
Définitions de « cartero »
Cartero - Nom commun
-
(Désuet) Petit portefeuille ou étui servant à contenir des lettres.
Le Duc de Longueville & le Duc de Guise étant entrés dans sa chambre, la conversation devint générale, & le Comte sortit, Madame lui ayant donné un cartero de peau d'Espagne en broderie de perles pour Monsieur.
— Œuvres de Madame de Ville-Dieu, 1702 -
(Technique) Lame de bois utilisée pour contenir les fils formant la chaîne d'un tissu.
Le cartero, d'une robustesse inattendue, veillait silencieusement à l'ordre et à la discipline de chaque fil, orchestrant la naissance de tissus destinés à traverser les époques.
— (Citation fictive)
Étymologie de « cartero »
Usage du mot « cartero »
Évolution historique de l’usage du mot « cartero » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cartero » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « cartero »
-
Dans le boudoir désuet, au milieu des fanfreluches et des dentelles, trônait un élégant cartero d'ébène qui avait contenu les secrets amoureux d'une marquise.
Henri de Montherlant fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le vieux maître tisserand scrutait avec nostalgie le cartero abandonné dans l'angle de l'atelier, vestige d'un temps où la chaîne et la trame se mêlaient encore à la main.
Émile Zolatime — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle glissa la lettre parfumée dans son cartero en cuir de chèvre, scellant ainsi une correspondance qui traverserait les siècles comme témoignage d'un amour éternel.
Geneviève DuPontel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « cartero »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | map |
| Espagnol | mapa |
| Italien | carta geografica |
| Allemand | karte |
| Chinois | 地图 |
| Arabe | خريطة |
| Portugais | mapa |
| Russe | карта |
| Japonais | 地図 |
| Basque | mapa |
| Corse | mappa |