Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cascatelle »
Cascatelle
[kaskatɛl]
Définitions de « cascatelle »
Cascatelle - Nom commun
-
Petite chute d'eau de faible hauteur.
Des cascatelles chutèrent de la toile percée par les balles et s'abattirent en pluie.
— Pierre BORDAGE, Les Derniers Hommes -
(Fig.) Élément qui évoque visuellement ou conceptuellement une cascade.
On peut maintenant traverser le marché au poisson et débattre le prix d’un hareng ou d’un maquereau, sans recevoir sur la tête ces longues cascatelles d’assonances injurieusement bouffonnes dont on avait rédigé le catéchisme.
— Théophile Gautier, Histoire de l’art dramatique en France depuis vingt-cinq ans
Expressions liées
- Les cascatelles de tivoli
Étymologie de « cascatelle »
Du italien cascatella, diminutif de cascata (cascade).Usage du mot « cascatelle »
Évolution historique de l’usage du mot « cascatelle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cascatelle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cascatelle »
Citations contenant le mot « cascatelle »
-
Trois journalistes de Reporterre ont passé quelques jours auprès de Vincent Munier, documentariste animalier multiprimé. Ensemble, ils étaient à l’affût des hiboux grands-ducs, ont croisé une mésange noire et entendu le chant d’une cascatelle, dans le calme d’une vieille forêt vosgienne.
Reporterre, le quotidien de l'écologie — Hiboux, mésanges et grand tétras : jours d’affût en forêt vosgienne -
Cerveteri, Veronica Gentili alla scoperta delle cascatelle –
BaraondaNews.it - Quotidiano online di ladispoli cerveteri e litorale nord di Roma — Cerveteri, Veronica Gentili alla scoperta delle cascatelle -
Il fango ha invaso nuovamente le cascatelle del Gorello, le vasche di acqua termale a 37 gradi note in tutto il mondo per le loro caratteristiche naturali e per la bellezza paesaggistica che le vasche creano declinando dalla collina verso il torrente Stellata, ingrossato dalle piogge delle ultime ore.
www.toscanamedianews.it — Maremma allagata, Cascatelle di Saturnia invase dal fango | Attualità MANCIANO
Traductions du mot « cascatelle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cascatelle |
| Espagnol | cascatelle |
| Italien | cascatelle |
| Allemand | cascatelle |
| Chinois | 卡斯卡特尔 |
| Arabe | كاسكاتيل |
| Portugais | cascatelle |
| Russe | cascatelle |
| Japonais | カスカテル |
| Basque | cascatelle |
| Corse | cascatelle |