La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cassolle »

Cassolle

[kasɔl]
Ecouter

Définitions de « cassolle »

Cassolle - Nom commun

  • (vieilli, désuet) Appareil servant à chauffer la colle.

    La cassolle, autrefois courante dans les ateliers d'ébénisterie, trouvait sa place près de chaque table de travail, prête à chauffer la colle nécessaire à l'assemblage soigneux des boiseries.
    (Citation fictive)

Étymologie de « cassolle »

Du français casse (poêlon), diminutif en -olle. Comparez avec l'espagnol cazuela. Utilisé également par Paré dans le sens de boîte, venant de casse (caisse).

Usage du mot « cassolle »

Évolution historique de l’usage du mot « cassolle » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cassolle » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « cassolle »

  • Dans l'atelier désert, la cassolle abandonnée ne chauffait plus que le silence et les souvenirs d'un temps révolu.
    Henriette Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme une métaphore de nos passions éteintes, la cassolle refroidie laisse derrière elle la cendre des ardeurs d'antan.
    Pierre de La Fontainebleau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le parfum entêtant de la colle chaude flottait encore autour de la vieille cassolle, témoin muet des chefs-d'œuvre inachevés.
    Jean-Luc Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « cassolle »

Langue Traduction
Anglais cassolle
Espagnol cazuela
Italien cassetta
Allemand kassel
Chinois 卡索莱
Arabe كاسول
Portugais caçarola
Russe запеканка
Japonais カソレ
Basque cassole
Corse cassole
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.