La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « castille »

Castille

[kastj]
Ecouter

Définitions de « castille »

Castille - Nom commun

  • (Désuet) Petite querelle ou différend de faible importance.

    Pendant deux ans, sauf quelques castilles de rien du tout, tout alla bien.
    — Émile Gaboriau, L’Affaire Lerouge
  • (Botanique) Variété de groseille à grappes, originaire de l'Ouest de la France et de la Lorraine.

    Quand l’été nous ramènerait à profusion des fruits dans notre jardin, fraises, cerises, groseilles-castilles, prunes, abricots, poires, pêches… s’amoncelleraient dans des corbeilles.
    — Édouard Bled, J’avais un an en 1900

Expressions liées

  • Avoir, chercher castille (chercher noise à quelqu'un.)

Étymologie de « castille »

Du espagnol castillo, signifiant petit château, dérivé de castellum (voir CHÂTEAU). Le terme était utilisé pour désigner des imitations de châteaux ou de tours attaqués lors d'anciens tournois, et a par extension été conservé pour désigner un débat ou une querelle. Au XVIe siècle, le verbe se castiller et l'adjectif castilleux étaient couramment utilisés.

Usage du mot « castille »

Évolution historique de l’usage du mot « castille » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « castille » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « castille »

Citations contenant le mot « castille »

  • Dimanche 3 avril, les jeunes de la troupe des Zétoiles et des résidents des Ehpad de la Maison du Lertzbach et de la résidence Blanche de Castille de Saint-Louis ont joué la première de leur spectacle, « Le Banc », à La Comète de Hésingue. Un franc succès.
    Spectacle. Hésingue : un savant mélange de générations sur la scène de La Comète
  • Comme beaucoup de Reines de France, Anne d’Autriche présente les mêmes caractéristiques : enfance dorée et heureuse, mariage gris, épouse délaissée et méprisée, reine sous contrôle…mais la seule différence notable est la régence. Elle n’est pas Catherine de Médicis et encore moins Marie de Médicis. Par son intelligence, sa force de caractère et son goût du pouvoir, elle est à mettre au rang des régence de Blanche de Castille ou de Louise de Savoie qui consacrèrent leur vie à leurs fils respectifs, Saint Louis et François Ier… des Rois qui ont marqué la France. Modèle et exemple politique, elle fera de Louis XIV un Roi d’exception.
    Anne d'Autriche - Reine de France et Régente
  • Le pouvoir d'Isabelle de Castille va considérablement augmenter avec la découverte de l'Amérique par Christophe Colomb au cours de cette même année. Tous ces éléments font de l'année 1492, celle du changement. Cette date fait véritablement passer l'humanité dans une nouvelle ère : du Moyen Âge à la Renaissance.
    Futura — Quand a eu lieu la fin du Moyen Âge ?
  • Claire raconte, en témoignage, le drame qu'elle a vécu. Alors qu'elle est enceinte et proche du terme, une rupture utérine survient. Son bébé souffre alors d'un manque d'oxygène fatal et la petite Castille nait pour décéder quelques jours après. Une épreuve terrible que cette "mamange" raconte de façon bouleversante. Comment elle a du dire au revoir à sa toute petite fille, comment elle a du continuer à vivre et surmonter ce drame. Aujourd'hui elle témoigne pour toutes les mamanges qui souffrent en silence. 
    Santé Magazine — Claire témoigne en vidéo, elle a perdu sa petite fille Castille seulement quelques jours après la naissance. Deuil périnata | Santé Magazine
  • Ce dernier s’est associé avec le roi Alphonse VI de Castille pour préserver son royaume, mais ne pouvant plus lui payer son lourd tribut, le roi chrétien devient menaçant surtout après la reconquête chrétienne de Tolède en 1085. Al Mutamid ibn Abbad fit appel au sultan almoravide, Youssef Ibn Tachfin, qui vainquit Alphonse VI, le 23 octobre 1086 à Sagrajas (az-Zallàqa) puis se retourna contre son protégé en s’emparant, entre autres, du royaume de Séville…
    Festival Carthage 2019: Spectacle Moulouk Al Tawaef: Rois des Taifas d'hier, Rois du pétrole d'aujourd'hui | Tekiano :: TeK'n'Kult
  • Cette forteresse, qui appartenait à Alfonso de Castille en 1245, puis au royaume de Valence en 1296, est une des merveilles architecturales du Moyen âge. Elle possède une porte d'accès encadrée de pierres gigantesques et d'un échafaudage sous forme de demi-cercle. Limitrophe du sanctuaire de Santa María Magdalena, elle est située à 4 km de la commune de Novelda (Province d'Alicante).
    Le château de la Mola, un jalon historique et architectural | lepetitjournal.com
  • Le balisage de couleur des tribunes a donc été effectué et même le spectacle a été adapté. Blanche de Castille et Thibaut de Champagne respectent eux aussi la distanciation physique. « Normalement, Thibaut porte Blanche sur l'encolure du cheval, mais ce n'est plus le cas, précise Laurent Audureau. Et il n'y a plus de baisemain. Thibaut fait mine de le faire, mais embrasse son poignet… »
    leparisien.fr — Provins : les spectacles de retour… avec toutes les mesures contre le Covid-19 - Le Parisien
  • En 1371, Constance, fille de Pierre Ier, ancien roi de Castille assassiné par son frère Henri II en 1369, se marie avec Jean de Gand, aussi connu sous le nom de duc de Lancastre et héritier du roi Édouard III d’Angleterre. A sa mort, ce dernier n’a pas nommé roi d’Angleterre Lancastre mais plutôt Richard, son petit-fils. Néanmoins, le royaume castillan appartient à Jean Ier, fils d’Henri II, qui ne souhaite pas céder son royaume au mari de sa cousine. Ainsi, le duc de Lancastre prend la décision de se rendre par lui-même en Espagne à la tête d’une armée particulièrement puissante. 
    Daily Geek Show — Quand les femmes de Palencia luttaient seules face aux Anglais pendant la guerre de Cent Ans

Traductions du mot « castille »

Langue Traduction
Anglais castile
Espagnol castilla
Italien castiglia
Allemand kastilien
Portugais castela
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.