La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « casuellement »

Casuellement

[kasyɛlœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « casuellement »

Casuellement - Adverbe

  • De façon occasionnelle ou fortuite, sans caractère de permanence.

    Sur cette population effective n'est pas comprise la population mouvante que l'on peut évaluer de 25 à 30 mille ames, ni même celle de 2.358 ouvriers se trouvant casuellement à Marseille, bien que cette population accidentelle, étant sans cesse remplacée, puisse être regardée comme effective, lorsque celle qui se compose des voyageurs, est, par. contraire, essentiellement mouvante.
    — Répertoire des travaux de la Société de Statistique de Marseille, Marseille : Carnaud fils

Étymologie de « casuellement »

Dérivé du mot casuel avec le suffixe -ment.

Usage du mot « casuellement »

Évolution historique de l’usage du mot « casuellement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « casuellement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « casuellement »

Citations contenant le mot « casuellement »

  • Elle dégage ce charme anticonformiste et pourtant convivial, cette proximité de la fille avec qui on va boire une bière dans un pub après avoir casuellement couché avec elle. En toute simplicité. En tout cas, elle le joue parfaitement.
    leplus.nouvelobs.com — "Thor : le monde des ténèbres", le blockbuster qui sent bon comme une pub pour parfum - le Plus

Traductions du mot « casuellement »

Langue Traduction
Anglais casually
Espagnol por casualidad
Italien casualmente
Allemand beiläufig
Chinois 随便
Arabe بإهمال
Portugais casualmente
Russe вскользь
Japonais 何気なく
Basque kasualitatez
Corse casualmente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.