La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cayes »

Cayes

[kaj]
Ecouter

Définitions de « cayes »

Cayes - Nom commun

  • (Géographie) Formations géologiques peu élevées telles que des îles, des rochers ou des bancs composés principalement de vase, de corail et de madrépores.

    Les cayes, ces formations géologiques basses constellées de corail et de madrépores, ponctuent les mers telles des pépites naturelles, façonnant l'écosystème marin et la géographie des littoraux.
    (Citation fictive)

Étymologie de « cayes »

Anc. franç. caye, « banc de sable », le même que chai ou quai, caye signifiant « ce qui limite »; ou de l'espagnol cayo, « petite île ».

Usage du mot « cayes »

Évolution historique de l’usage du mot « cayes » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cayes » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « cayes »

  • Un bateau s'est échoué ce samedi soir (20 janvier) sur les cayes de l'ilet Madame au Robert. Huit personnes, légèrement blessées, ont été secourues.
    RCI — Un bateau s'échoue sur les cayes de l'îlet Madame
  • Environnement. Le Jardin Botanique des Cayes lance un concours d'écriture
    Loop News — Le Jardin Botanique des Cayes lance un concours d'écriture | Loop Haiti

Traductions du mot « cayes »

Langue Traduction
Anglais cays
Espagnol cayos
Italien isolotti
Allemand buchten
Chinois 珊瑚礁
Arabe كايس
Portugais ilhotas
Russe рифы
Japonais キー
Basque kaiak
Corse cays
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.