La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chacal »

Chacal

[ʃakal]
Ecouter

Définitions de « chacal »

Chacal - Nom commun

  • Mammifère carnivore du genre Canis, présent en Afrique et en Asie, de taille moyenne ou petite.

    Car la région que nous traversons est assez giboyeuse, et les grands nemrods de la m'halla, […], qui ont emmené des meutes de lévriers et des faucons chasseurs, font des hécatombes de lièvres, de perdrix, de poules de Carthage, de renards et de chacals.
    — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue
  • Figuratif. Individu rusé et opportuniste exploitant les situations à son avantage.

    Butron était un sale petit chacal. Je ne m'en suis aperçu qu'après-coup, quand j'ai su quel rôle il avait joué dans l'affaire N'Gustro. C'était un vrai nazi. Un chacal. Un sale petit chacal.
    — Jean-Patrick Manchette, L'Affaire N'Gustro

Expressions liées

  • Bande de chacals, cris de chacals
  • Le chacal piaule

Étymologie de « chacal »

Du turc çakal, issu du persan šaġāl, lui-même issu du sanskrit sṛgāla. En français, « chacal » s’est d’abord écrit « jackal » (XVIIe siècle).

Usage du mot « chacal »

Évolution historique de l’usage du mot « chacal » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chacal » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chacal »

Citations contenant le mot « chacal »

  • Le roman est un genre faux, parce qu'il décrit les passions pour elles-mêmes : la conclusion morale est absente. Décrire les passions n'est rien ; il suffit de naître un peu chacal, un peu vautour, un peu panthère.
    Isidore Ducasse, dit le comte de Lautréamont — Poésies, I
  • Quand le lion saigne, les chacals reprennent courage.
    Proverbe arabe
  • Décrire les passions n'est rien ; il suffit de naître un peu chacal, un peu vautour, un peu panthère.
    Lautréamont
  • Mieux vaut manger derrière le lion qu'après le chacal.
    Daniel Picouly — L'enfant léopard
  • Un chacal doré, petit prédateur d’environ 15 kilos, a été observé dans l’ouest du canton du Tessin. Une première qui réjouit les spécialistes de la faune.
    Un chacal doré aperçu pour la première fois au Tessin
  • Une touriste en visite dans le parc national de Chobe (Botswana) a filmé une séquence rare, dans laquelle deux chacals, un python et un blaireau se livrent une bataille sans merci.
    CNEWS — Vidéo : l'incroyable combat entre deux chacals, un python et un blaireau | CNEWS
  • Elle lui avait volé, avec un sourire carnassier, un rictus de chacal, ses deux plus beaux trophées le boulimique Depardieu et l'anémique Houellebecq. Il ne s'en était jamais remis. Depuis, il vouait aux gémonies et sa puissante adversaire, et les deux vedettes qui, par intérêt, lui avaient manqué.
    Jérôme Garcin — Les sœurs de Prague

Traductions du mot « chacal »

Langue Traduction
Anglais jackal
Espagnol chacal
Italien sciacallo
Allemand schakal
Portugais chacal
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.