Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « champignon au plancher »
Champignon au plancher
[ʃɑ̃piɲɔ̃ o plɑ̃ʃe]
Définitions de « champignon au plancher »
Champignon au plancher - Locution adverbiale
-
Extrêmement vite, à la vitesse maximale.
Étymologie de « champignon au plancher »
- → voir champignon, au et plancher. Le « champignon » désigne ici la pédale d’accélérateur, par analogie de forme avec un bouton pressoir.
Usage du mot « champignon au plancher »
Évolution historique de l’usage du mot « champignon au plancher » depuis 1800
Traductions du mot « champignon au plancher »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fungus on the floor |
| Espagnol | hongos en el suelo |
| Italien | fungo sul pavimento |
| Allemand | pilz auf dem boden |
| Chinois | 地板上的真菌 |
| Arabe | الفطريات على الأرض |
| Portugais | fungo no chão |
| Russe | грибок на полу |
| Japonais | 床の真菌 |
| Basque | onddoa lurrean |
| Corse | fungus nantu à u pianu |