Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chance de cocu »

Chance de cocu

[ʃɑ̃s dœ kɔky]

locution nominale

Dernière mise à jour le 25 novembre 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « chance de cocu »

Chance de cocu - Locution nominale

(Familier) Chance incroyable pour un individu masculin.

La chance de cocu frappe souvent lorsqu'on s'y attend le moins.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « chance de cocu »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Siècle à préciser) → voir chance et cocu

Probablement par extension du proverbe « malheureux au jeu, heureux en amour » pris par sa contraposée qui serait « malheureux en amour, heureux au jeu »

Usage du mot « chance de cocu »

Évolution historique de l’usage du mot « chance de cocu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chance de cocu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « chance de cocu »

L'étonnante expression "avoir une chance de cocu" trouve son origine au 19ème siècle. À l'époque, gageons que ce ne soit plus le cas aujourd'hui, on trouvait dans l'adultère une situation scandaleuse si, et seulement si, c’était l’homme qui était trompé par sa femme. L'infidélité du mari était bien moins condamnée moralement. Voilà pourquoi "cocu" reste aujourd'hui toujours masculin dans cette expression.
Europe 1 — Pourquoi dit-on d'un veinard qu'il a "une chance de cocu" ?

Sources et ressources complémentaires

Définitions du Wiktionnaire