Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chancellerie »
Chancellerie
[ʃɑ̃sɛlri]
Définitions de « chancellerie »
Chancellerie - Nom commun
-
Lieu officiel où sont apposés les sceaux de l’État sur certains actes.
Dans le cœur même de la capitale, la chancellerie bourdonnait d'activité, les sceaux de l’État étant minutieusement apposés sur des montagnes de documents officiels, marquant ainsi leur validation suprême.
— (Citation fictive) -
Administration placée sous la direction d'un chancelier.
Si le paiement est fait à l’étranger en monnaie étrangère, il est effectué, sous le contrôle de l’autorité consulaire, au taux de change fixé pour les opérations de chancellerie.
— Article 54, Code du travail maritime -
Terme désignant soit une ambassade soit le ministère des Affaires étrangères dans un pays.
Dans les cercles intimes de la chancellerie, les discussions se font de plus en plus vives concernant la situation géopolitique actuelle.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Chancellerie (Établissement public national à caractère administratif doté de la personnalité civile et de l'autonomie financière constituant un instrument de gestion administrative et financière, mis à la disposition du Recteur d'Académie en qualité de chancelier d'Université.)
chancellerie royale
- Chancellerie de l'université (celle qui dépendait du chancelier de l'Université où l'on scellait les diplômes de docteurs, maîtres-ès-arts.)
- Chancellerie romaine ou pontificale (à Rome, bureau où sont vérifiés tous les actes du gouvernement de l'Église avant d'être expédiés.)
- Grande chancellerie (bureau dépendant du chancelier où l'on scellait avec le grand sceau et expédiait les actes et lettres du roi.)
- Grande chancellerie de la légion d'honneur ou grande chancellerie (ensemble des services chargés des attributions administratives de tout ce qui se rapporte à la Légion d'honneur.)
- Petite chancellerie (celle où le maître des Requêtes ou un Conseiller scellait, avec le petit sceau, des actes ayant autorité dans le ressort du Parlement ou de la Cour souveraine dont elle dépendait.)
Étymologie de « chancellerie »
Du français chancelier avec le suffixe -erie (XIIe siècle). Similaire au provençal cancellaria, catalan cancelleria, espagnol cancelaria, italien cancelleria.Usage du mot « chancellerie »
Évolution historique de l’usage du mot « chancellerie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chancellerie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chancellerie »
Citations contenant le mot « chancellerie »
-
Dans le rouge, qui concerne principalement le château, il sera impossible de stationner et circuler, même à pied. Cette zone concerne notamment la place d’Armes mais aussi la rue de la Chancellerie ou encore la rue des Réservoirs.
actu.fr — Guerre en Ukraine. Sommet européen : Versailles sera bouclée | 78actu -
En complément de son livre, le colonel-major Gouider présente les ordres, les décorations, les médailles qu’on réunit sous le terme de phaléristique ainsi que l’organisation d’une chancellerie diplomatique. Pour rendre ce manuel encore plus pratique, il y insère l’hymne national de la République tunisienne, le drapeau officiel, des photos des différentes décorations, médailles et insignes, avec un rappel historique.
Leaders — Les secrets d’un art majeur: le protocole d’État -
Selon des indiscrétions et. différentes sources proches de la chancellerie française à Yaoundé, le ministre 2e conseiller de l’ambassade de France au Cameroun, Philippe Larrieu vient de signifier, au terme d’un entretien avec le fondateur et trésorier national du Mouvement pour la renaissance du Cameroun (Mrc), Alain Fogue, son amertume face aux actes de dénigrement orchestrés contre l’ambassadeur Christophe Guilhou. Les actes que M. Larrieu reprochent aux dirigeants du Mrc sont de deux ordres.
Actu Cameroun — Déstabilisation du Cameroun : Fogué et Kamto demandent le rappel de Christophe Guilhou -
Quant au pôle environnemental régional, confié à Brest en octobre dernier au détriment de Rennes, « c’est pour l’instant une coquille vide », déplore la magistrate. Des demandes de postes pour un juge d’instruction, un juge correctionnel et quatre greffiers ont été formulées à la chancellerie par le président du tribunal et le procureur, « sans retour à ce jour ».
Le Telegramme — Au tribunal judiciaire de Brest, « on juge vite et mal » - Brest - Le Télégramme -
Selon le programme établi par la chancellerie du diocèse de Matadi, il est prévu une messe de suffrage le même mardi à Kinshasa, à l’église Notre Dame de Fatima, à partir de 10 heures. Cette messe sera dite par le cardinal Fridolin Ambongo Besungu.
Digitalcongo.net | Messe en mémoire de Mgr Nlandu : accès interdit au grand public -
L'encodage des caractères des fichiers concernant les taux de chancellerie a changé.
Taux de change de chancellerie par pays ou par devises | economie.gouv.fr -
La chancellerie de l'ambassade de France en Libye, dirigée par Béatrice Le Fraper du Hellen, déménagera définitivement de Tunis à Tripoli au tout début du mois de juillet. [...]
Africa Intelligence — LIBYE : Retour précaire à Tripoli pour l'ambassadrice de France Béatrice Le Fraper du Hellen - 29/03/2021 - Africa Intelligence -
Réunis en congrès ce dimanche, les membres du parti social-démocrate allemand ont conforté l'actuel ministre des Finances, Olaf Scholz, comme leur candidat à la chancellerie en septembre. En perdition dans les sondages, le SPD cherche une alliance avec les Verts et se positionne à gauche.
Les Echos — Repeint en vert, le SPD donne un coup de barre à gauche avant les législatives | Les Echos
Traductions du mot « chancellerie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chancery |
| Espagnol | cancillería |
| Italien | cancelleria |
| Allemand | staatskanzlei |
| Portugais | chancelaria |