Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « changer d'amures »
Changer d'amures
[ʃɑ̃ʒe damyr]
Définitions de « changer d'amures »
Changer d'amures - Locution verbale
-
(Navigation) Virer de bord.
Dans le tumulte des vents, il faut savoir changer d'amures pour garder le cap.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Navigation) Empanner.
Changer d'amures, c'est ajuster ses voiles pour mieux naviguer face au vent.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « changer d'amures »
Usage du mot « changer d'amures »
Évolution historique de l’usage du mot « changer d'amures » depuis 1800
Citations contenant le mot « changer d'amures »
-
Dans la vie, il est parfois nécessaire de changer d'amures pour éviter les tempêtes et trouver le bon cap.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Tout comme en mer, dans nos relations humaines, savoir quand changer d'amures peut être la clé du succès.
Marie Lefevre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Face aux vents contraires, il ne sert à rien de lutter ; mieux vaut changer d'amures et avancer avec sagesse.
Pierre Lemaitre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « changer d'amures »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | change tack |
| Espagnol | cambiar de rumbo |
| Italien | cambia rotta |
| Allemand | kurs ändern |
| Chinois | 改变策略 |
| Arabe | تغيير المسار |
| Portugais | mudar de rumo |
| Russe | сменить тактику |
| Japonais | タックを変更 |
| Basque | tack aldatu |
| Corse | cambià tack |