Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chapka »
Chapka
[ʃapka]
Définitions de « chapka »
Chapka - Nom commun
-
Coiffure d'origine russe ou scandinave, réalisée en fourrure, dotée de parties repliables destinées à protéger les oreilles et la nuque.
À 14 h 15, cinq hommes entrent dans la banque : un rabbin, un russe en chapka, un élégant et deux lodens verts. Le scénario habituel fonctionne parfaitement.
— Matthieu Frachon, 36
Étymologie de « chapka »
Emprunté au russe шапка, chapka (« chapeau »).Usage du mot « chapka »
Évolution historique de l’usage du mot « chapka » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chapka » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chapka »
Citations contenant le mot « chapka »
-
« J’ai une chapka en lapin quelque part. Il faudrait que je fouille mes armoires. Elle est increvable : je l’ai achetée il y a près de vingt-cinq ans, et elle n’a pas bougé ! Je l’ai encore portée il y a deux ans, lors d’un hiver assez froid. Les ados se moquaient de moi dans la rue… », raconte Ilia Oboukhov, cadre moscovite de 45 ans.
Le Courrier de Russie — La chapka tire sa révérence -
Le Cruchot de ST Tropez autant il amusait, mais la "femme d'honneur" et le "Capitaine Marleau" avec sa chapka même en été, c'est même plus du ridicule . Pauvres scénaristes feraient mieux de faire un stage chez Netflix.
"Les gendarmes crèvent l'écran" à compter du 4 juillet : Lignes de défense -
L'inspecteur Columbo a son imperméable, Kojak, sa sucette… Capitaine Marleau, elle, a sa chapka. Pourquoi ne quitte-t-elle pas cet accessoire hivernal ?
Capitaine Marleau : pourquoi le personnage joué par Corinne Masiero porte-t-il toujours une chapka ?
Traductions du mot « chapka »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chapka |
| Espagnol | chapka |
| Italien | berretto |
| Allemand | mütze |
| Portugais | chapéu |