La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « charcutage »

Charcutage

[ʃarkytaʒ]
Ecouter

Définitions de « charcutage »

Charcutage - Nom commun

  • Opération consistant à découper et préparer les viandes de boucherie.

    Dans les entrailles de la boucherie, le charcutage est un art: on y découpe, prépare et révèle les saveurs cachées dans chaque morceau de viande.
    (Citation fictive)
  • (Fig., Péj.) Altération ou modification considérée comme dénaturante.

    En se remémorant le charcutage de la Charte de la langue française (loi 101) par les tribunaux, on ne peut qu’appréhender les mêmes calamités pour la loi 21.
    — Réjean Parent, « Loi 21: plus que spectateurs?

Étymologie de « charcutage »

Mot composé de charcuter et -age.

Usage du mot « charcutage »

Évolution historique de l’usage du mot « charcutage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « charcutage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « charcutage »

Citations contenant le mot « charcutage »

  • Le maire de la commune de Baobab-Mermoz-Sacré Coeur est toujours d’attaque contre ce qu’il est convenu d’appeler le charcutage du littoral, dans le territoire communal qu’il administre.
    Senego.com - Actualité au Sénégal, toute l'actualité du jour — Bradage du littoral : Barthélémy Dias justifie sa plainte déposée contre l’Etat du Sénégal (Vidéo) - Senego.com
  • Officiellement, le but est de chercher à mieux refléter l’évolution démographique du pays. Mais en réalité, le parti démocrate comme le parti républicain profitent surtout de ce redécoupage pour se livrer à un véritable « charcutage électoral » au cours duquel ils vont choisir d’exclure ou de surreprésenter certaines minorités qui leur seront plus ou moins favorables dans les urnes.
    Reforme.net — États-Unis : qu'est-ce que le "gerrymandering" ou "charcutage électoral" ? - Reforme.net
  • "C'est un charcutage électoral, les zones rurales sont massacrées" dit Jean-Marie Geveaux, le président du Conseil général
    ici, par France Bleu et France 3 — La Sarthe doit passer de 40 à 21 cantons - France Bleu
  • La Cour suprême de cet État a rejeté en 2022 la nouvelle carte électorale établie par la législature de l’État, qui donne un avantage disproportionné au Parti républicain. En effet, la constitution de l’État interdit le charcutage électoral à visée partisane. Les avocats républicains contestent ce rejet en avançant une théorie pour le moins discutable : celle de l’indépendance des législatures d’État, c’est-à-dire des deux Chambres du Parlement dont dispose chaque État des États-Unis.
    The Conversation — La Cour suprême américaine à l’assaut du droit de vote
  • Un « charcutage territorial » ?
    SudOuest.fr — La nouvelle sectorisation des collèges très mal vécue

Traductions du mot « charcutage »

Langue Traduction
Anglais mangling
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.