La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « charge sous élingue »

Charge sous élingue

[ʃarʒ su elɛ̃g]
Ecouter

Définitions de « charge sous élingue »

Charge sous élingue - Locution nominale

  • (Logistique, Militaire) (Opérations) En héliportage, charge suspendue sous le fuselage d’un hélicoptère.

    Le pilote décolle de l’aérodrome de Cannes Mandelieu (06) en direction de la carrière du Pont-de-Pierre, située sur la commune de Roquefort-les-Pins, afin d’y effectuer le transport d’une charge sous élingue, en vue de la sécurisation d’un éperon rocheux.
    — BEA, Incident grave de l’hélicoptère AS350-B3 immatriculé F-HJTB exploité par SAF hélicoptères le 08/08/2016 à Roquefort-les-pins (06) sur BEA - Bureau d’Enquêtes et d’Analyses pour la sécurité de l'aviation civile

Charge sous élingue - Définition de France Terme

  • En héliportage, toute charge suspendue sous le fuselage d'un hélicoptère.

Étymologie de « charge sous élingue »

 Composé de charge, sous et élingue calque de l’anglais underslung load.

Traductions du mot « charge sous élingue »

Langue Traduction
Anglais sling load
Espagnol carga de eslinga
Italien carico dell'imbracatura
Allemand schlingenlast
Chinois 吊装
Arabe تحميل حبال
Portugais carga de estilingue
Russe подвесная нагрузка
Japonais スリングロード
Basque eslinga karga
Corse carica di sling
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE