Charge

Expressions liées

• Avoir la langue chargée (recouverte d'un dépôt provoqué par une maladie)
• Charge atomique (quantité de combustible fissile dans une bombe nucléaire p. ext. la bombe elle-même)
• Charge creuse (charge d'explosif dans laquelle on a ménagé une cavité paraboloïde pour augmenter la puissance de pénétration du projectile)

  A Clervaux, les Allemands relancèrent l'assaut contre le château. Finalement les obus à charge creuse eurent raison des épaisses murailles, et des incendies éclatèrent.

• Charge d'espace (Accumulation d'électrons au voisinage de la cathode)
• Charge utile (poids maximum des marchandises ou des personnes qu'un véhicule peut transporter.)

  revoir la charge utile serais plus intéressant car certain c car neuf sortant du concessionnaire tout équipé plein fait dépasse déjà les 3.t5 sans passager et nourriture plus la moto ou velo dans la soute ou ailleurs faite le compte les 3.5 son plus que dépassé

• Charge à douze temps (série de douze manœuvres pour charger un fusil)
• Charger un fusil, un canon
• Charges fiscales (ensemble des impôts sur les salaires versés par l'employeur)

  ... les ouvriers sont très montés contre la Chambre, les patrons licenciant une partie de leur personnel afin de diminuer leurs charges fiscales.

• Charges publiques (impositions qui frappent l'ensemble de la population)

  La noblesse française s'obstine à demeurer à part des autres classes; les gentilshommes finissent par se laisser exempter de la plupart des charges publiques qui pèsent sur elles; ...

• Charges sociales (ensemble des sommes que doit payer l'employeur du fait de la législation sociale)
• Chargé d'affaires (Agent diplomatique auprès d'un gouvernement de peu d'importance ou remplissant les fonctions d'ambassadeur pendant l'absence de celui-ci)

  Le chargé d’affaires est sous la protection du droit des gens : il jouit de tous les avantages utiles qui sont attachés au caractère de Ministre, et dont la principale est, comme on le verra ci-après, l’exemption de la juridiction locale. Sa personne est inviolable comme celle de l’ambassadeur. Il traite les affaires politiques comme celui-ci ; et la signature de l’un équivaut à celle de l’autre. [...]

• Chargé d'étude (Désigne un professionnel, ingénieur, chercheur, directeur, administrateur, conseiller, hautement qualifié, à qui l'on confie la recherche d'une solution numérique à un problème donné)
• Chargé de cours, d'enseignement (personne non titulaire d'un poste d'enseignement)
• Chargé de famille (personne ayant la charge d'une famille)

  Être chargé de famille, c'est porter sur ses épaules le poids d'un avenir qu'on espère radieux pour les siens.

• Chargé de mission (Personne liée par contrat à l'administration, à un service public en vue d'une mission déterminée et ne faisant pas partie du cadre des fonctionnaires)

  ... on me fit proposer une place de chargé de mission dans un des services techniques du ministère de l'Économie Nationale.

• Chargé de pouvoir
• Chargé de recherches (chercheur au Centre national de la recherche scientifique.)
• En charge (en cours de chargement.)

  L'euratom a pris en charge le centre italien d'Ispra

• Lettre chargée, paquet chargé (affranchi de manière à l'assurer contre les risques de perte, de détérioration ou de spoliation.)
• Ligne en charge (ligne de flottaison d'un navire en charge.)
• Navire de charge (navire destiné au transport des marchandises.)
• Navire en charge (navire qui a son maximum de charge.)
• Portrait-charge

  Tout se passe comme si La Bruyère, avec son art du portrait-charge, satirique et acerbe, volait à travers les siècles au secours du vaudeville pour le sauver de sa frivolité et de sa superficialité originelles

• Prendre en charge (quelqu'un ou quelque chose) (en assumer la responsabilité en prendre soin.)
• Reprise en charge (nouvelle acceptation plus ou moins résignée)

  ... je songeais toujours, (...) à la désolation de mon propre réveil, à cette reprise en charge de la soif, du soleil, du sable, à cette reprise en charge de la vie, ce rêve que l'on ne choisit pas.

• Revenir à la charge (faire une nouvelle tentative, insister à nouveau.)

  À ce nouveau jeu, il n'est pire sourd que celui qui va payer sans jamais être content du prix. C'est une donnée essentielle dans ce qui relève plus de la distraction que du cours d'économie. Discuter, marchander, négocier, feindre la rupture, revenir à la charge, jouer la lassitude, implorer ou repousser l'offre font partie de ce qui est pour beaucoup un passe-temps tout autant qu'un véritablement loisir.

• Rompre charge (décharger des marchandises.)

  Ce bateau va directement à Bombay? demanda Fix. − Directement, sans rompre charge

• Être chargé comme un baudet
• Être à la charge de quelqu'un (vivre à ses dépens.)

Langue	Traduction
Anglais	load
Espagnol	carga
Italien	carico
Allemand	last
Portugais	carga