Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « charger la barque »
Charger la barque
[ʃarʒe la bark]
Définitions de « charger la barque »
Charger la barque - Locution verbale
-
(Figuré) Exagérer, trop en rajouter, au-delà du raisonnable.
Dans sa quête effrénée de sensationnalisme, le reportage a fini par charger la barque, perdant ainsi de vue l'objectivité journalistique.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(En particulier) Surfacturer.
[Les mutuelles] obtiennent notamment l’autorisation de déroger au monopole bancaire et se retrouvent exonérées de certaines obligations légales. Ce coup-ci, le chargé de mission a peut-être un peu chargé la barque…
— Ferrand faisait les commissions pour sa mutuelle, Le Canard enchaîné
Étymologie de « charger la barque »
Usage du mot « charger la barque »
Évolution historique de l’usage du mot « charger la barque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « charger la barque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « charger la barque »
-
L’exécutif accuse EDF de charger la barque de ses pertes
LEFIGARO — L’exécutif accuse EDF de charger la barque de ses pertes -
Joe Biden a d’ailleurs tenu à ne pas charger la barque de ses alliés européens. « Nous travaillons étroitement avec l’Europe et nos partenaires pour mettre en place une stratégie de long terme afin de réduire leur dépendance vis-à-vis de l’énergie russe », a-t-il ajouté. Le président américain sait que cet embargo n’aura pas les mêmes conséquences dans son pays qu’en Europe.
leparisien.fr — Guerre en Ukraine : Etats-Unis et Royaume-Uni imposent un embargo sur leurs importations de pétrole et gaz russes - Le Parisien