Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chasse-chien »
Chasse-chien
[ʃasɛʃjɛ̃]
Définitions de « chasse-chien »
Chasse-chien - Nom commun
-
(vieilli, péjoratif, désuet) Personne chargée de l'entrée d'un bâtiment, en particulier un portier.
Autrefois gardien vigilant des seuils urbains, le chasse-chien veillait avec rigueur à l'entrée des immeubles bourgeoises, repoussant indésirables et vagabonds avec une autorité tacite.
— (Citation fictive)
Étymologie de « chasse-chien »
Composé de chasser et de chien.Usage du mot « chasse-chien »
Évolution historique de l’usage du mot « chasse-chien » depuis 1800
Synonymes de « chasse-chien »
Citations contenant le mot « chasse-chien »
-
Dans les ruelles sombres du vieux Paris, chaque porte gardée par un chasse-chien vigilant était une promesse d'histoires et de mystères.
Pierre de la Roche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le marquis passa sans même accorder un regard au chasse-chien qui lui tira sa révérence; c'est là l'invisible servitude qui soutient le théâtre des grandeurs.
Henriette Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le chasse-chien, dans son uniforme trop grand, semblait moins garder l'entrée que se fondre dans le décor décrépit de l'hôtel particulier.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « chasse-chien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dog hunter |
| Espagnol | cazador de perros |
| Italien | cacciatore di cani |
| Allemand | hundejäger |
| Chinois | 猎狗者 |
| Arabe | صياد الكلاب |
| Portugais | caçador de cães |
| Russe | охотник на собак |
| Japonais | ドッグハンター |
| Basque | txakur ehiztaria |
| Corse | cacciatore di cani |