Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chasse-roue »
Chasse-roue
[ʃasœrw]
Définitions de « chasse-roue »
Chasse-roue - Nom commun
-
Dispositif, souvent métallique, installé à proximité des murs ou des trottoirs pour prévenir les dommages causés par le contact avec les roues des véhicules.
Ils faisaient simplement office de chasse-roue pour éloigner les véhicules et ainsi protéger la maçonnerie des murs. En croissant, l’orme en aura emprisonné un, créant ainsi une attraction touristique plutôt insolite.
— Société Historique de Québec, Voici 9 choses à savoir sur le patrimoine arboricole de Québec
Étymologie de « chasse-roue »
Composé des termes français chasser et roue.Usage du mot « chasse-roue »
Évolution historique de l’usage du mot « chasse-roue » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chasse-roue » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chasse-roue »
Citations contenant le mot « chasse-roue »
-
Une borne chasse-roue de forme inclinée et conique est située en haut de la rue de la République, à l’angle du mur d’une propriété privée et du...
Royaumeix. Vestige d’un autre temps : une borne chasse-roue -
Ce petit patrimoine s’appelle : chasse-roues, chasse-moyeux, garde-heurts… mais celui qui résonne bien à nos oreilles est boute-roue. Ce verbe bouter rappelle celui qui était employé par Jeanne d’Arc en 1422 pour « bouter » les Anglais hors de France. Ce nom est féminin alors que le chasse-roue est masculin.
lanouvellerepublique.fr — Les boute-roues un petit patrimoine insolite -
Un chasse-roue à découvrir rue Lafayette, dans le 9e arrondissement © TangoPaso
Vivre paris — Paris : 5 détails devant lesquels vous passez tous les jours - Vivre paris -
Le «faux» boulet de canon Entre les racines d’un arbre centenaire de la rue Saint-Louis se trouverait un boulet de canon datant de l’époque de la bataille des plaines d’Abraham. «Les boulets de canon de l’époque avaient la taille de gros pamplemousses, donc bien plus petits que cela. En fait, il s’agit d’un chasse-roue pour protéger les coins des murs des bâtisses», révèle la guide.
Quebec Hebdo — Les charmes secrets de Québec [PHOTOS] -
Afin de répondre à l'évolution des normes concernant l'accès des personnes à mobilité réduite aux sites naturels, des travaux de sécurisation du caillebotis déjà présent étaient nécessaires. Des garde-corps et chasse-roues ont donc été installés pendant l'hiver.
Découvrez les nouveaux aménagements de la tourbière de Gimel - TL7, Télévision loire 7
Traductions du mot « chasse-roue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wheel guard |
| Espagnol | protector de rueda |
| Italien | protezione ruota |
| Allemand | radschutz |
| Chinois | 轮罩 |
| Arabe | حارس عجلة |
| Portugais | guarda de roda |
| Russe | защита колеса |
| Japonais | ホイールガード |
| Basque | gurpila |
| Corse | guardia di rota |