La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chavirage »

Chavirage

[ʃaviraʒ]
Ecouter

Définitions de « chavirage »

Chavirage - Nom commun

  • (Navigation) Action par laquelle un bateau se retourne sur l'eau, souvent de manière accidentelle.

    Le canot de sauvetage de la société de Brême a été soumis à l'épreuve du chavirage, et s’est relevé avec rapidité.
    — Moniteur universel du 16 juin 1867, page 753

Étymologie de « chavirage »

Composé de chavirer avec le suffixe -age (1839).

Usage du mot « chavirage »

Évolution historique de l’usage du mot « chavirage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chavirage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chavirage »

Citations contenant le mot « chavirage »

  • Ils ont été ramenés au port de Meillerie sains et saufs. Après avoir été examinés par un infirmier pompier et un médecin du Smur, les neuf hommes et deux femmes victimes du chavirage, ont pu regagner leur domicile.
    France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Sauvetage en Haute-Savoie : un voilier chavire sur le lac Léman, onze personnes à l'eau
  • Le risque de chavirage d’un catamaran de croisière de plus de 40 pieds dont le déplacement dépasse 10 tonnes est quasi nul.
    Chavirage - Et si on brisait le tabou ? - Technique - Multicoques Magazine
  • Un rapport intermédiaire, suite au chavirage mortel en marge de la Route du Rhum 2022
    Guadeloupe la 1ère — Un rapport intermédiaire, suite au chavirage mortel en marge de la Route du Rhum 2022 - Guadeloupe la 1ère
  • PHUKET : Un thaï et un étrangers sont portés disparus après le chavirage d’un bateau de plongée au large de Phang Nga, juste au nord de Phuket.
    Phuket.fr — Deux disparus après le chavirage d’un bateau au large de Phang Nga
  • Kourou : un homme de 22 ans disparu en mer après le chavirage d'une embarcation
    Guyane la 1ère — Kourou : un homme de 22 ans disparu en mer après le chavirage d'une embarcation - Guyane la 1ère

Traductions du mot « chavirage »

Langue Traduction
Anglais capsizing
Italien capovolgimento
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.